Lyrics and translation Parson James - Only You

Only You

And I need your love, I need you here with me
And I don't care 'bout much else
And I know it's hard for five million reasons
But I don't think I could wait
When I'm feeling your love it's like a wind that blows
I can't give up and I can't let go
I won't give up, I won't lose
When I'm broken down and I'm bruised
I'm gonna get myself back home to you, ooh
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you
And I need someone to lay down beside me
'Cause I can't sleep by myself
And my poor old heart's in five million pieces
Now I'm asking for your help
When I'm feeling your love it's like a wind that blows
I can't give up and I can't let go
I won't give up, I won't lose
When I'm broken down and I'm bruised
I'm gonna get myself back home to you, ooh
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you
You-ah
You-ah
When I'm feeling your love it's like a wind that blows
I can't give up and I can't let go
I won't give up, I won't lose
When I'm broken down and I'm bruised
I'm gonna get myself back home to you, ooh
Only you-ah
Only you-ah
Only you-ah
Only you

Seule toi

Et j'ai besoin de ton amour, j'ai besoin que tu sois ici avec moi
Et je ne m'en soucie pas beaucoup
Et je sais que c'est difficile pour cinq millions de raisons
Mais je ne pense pas que je pourrais attendre
Quand je ressens ton amour, c'est comme un vent qui souffle
Je ne peux pas abandonner et je ne peux pas lâcher prise
Je n'abandonnerai pas, je ne perdrai pas
Quand je suis brisé et meurtri
Je vais me ramener à la maison, chez toi, ooh
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi
Et j'ai besoin de quelqu'un pour s'allonger à côté de moi
Parce que je ne peux pas dormir tout seul
Et mon pauvre vieux cœur est en cinq millions de morceaux
Maintenant, je demande ton aide
Quand je ressens ton amour, c'est comme un vent qui souffle
Je ne peux pas abandonner et je ne peux pas lâcher prise
Je n'abandonnerai pas, je ne perdrai pas
Quand je suis brisé et meurtri
Je vais me ramener à la maison, chez toi, ooh
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi
Toi-ah
Toi-ah
Quand je ressens ton amour, c'est comme un vent qui souffle
Je ne peux pas abandonner et je ne peux pas lâcher prise
Je n'abandonnerai pas, je ne perdrai pas
Quand je suis brisé et meurtri
Je vais me ramener à la maison, chez toi, ooh
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi-ah
Seule toi