Lyrics and translation Parson James - Temple

Temple

Oh, lord-ey, I wish it was just some day
But here is another Sunday
Oh, lord-ey, the people here, they all say
That I′m making a mistake
Oh, lord-ey, they're whispering my name now
Putting it to flames now
Oh, lord-ey, what is it that I′ve done to become the bad one?
I've been so shaken, grace ain't been amazing
Tell me what′s a man to do?
I don′t heard your message
I ain't got no blessings
Fire starting on the roof
And it′s about time to say
Hold up, why is this devil on my shoulder?
Hell must've got a little colder
But, hell, I got bolder
Na na na, hey now
Been too quiet, I′mma get loud
You want me in the temple with my head down
But I'm up now
Singing like ooh, ooh, he-e-ey, he-e-ey
Oh, lord-ey, it′s like I've done some damage
They think I went and planned this
Ooh, lord-ey, why should I seek redemption?
Why do I feel this tension? Tell me
I've been so shaken, grace ain′t been amazing
Tell me what′s a man to do?
I don't heard your message
I ain′t got no blessings
Fire starting on the roof
And it's about time to say
Hold up, why is this devil on my shoulder?
Hell must′ve got a little colder
But, hell, I got bolder
Na na na, hey now
Been too quiet, I'mma get loud
You want me in the temple with my head down
But I′m up now
Singing like ooh, ooh, he-e-ey, he-e-ey
Hold on, hold on to your seats
Ooh, cause I'm up, I'm up on my feet
And I′m singing, no, I′m singing like
Hold up, why is this devil on my shoulder?
Hell must've got a little colder
But, hell, I got bolder
Na na na, hey now
Been too quiet, I′mma get loud
You want me in the temple with my head down
But I'm up now
Singing like ooh, ooh, he-e-ey, he-e-ey
Oh, I′m singing like, singing like ooh, ooh, he-e-ey, he-e-ey
Oh, lord-ey, it's like I′ve done some damage
They think I went and planned this

Храм

О, Боже, хотел бы я, чтобы это был просто какой-то день,
Но вот опять воскресенье.
О, Боже, люди здесь, все они говорят,
Что я совершаю ошибку.
О, Боже, они шепчут мое имя,
Предают его огню.
О, Боже, что же я сделал, чтобы стать плохим?
Меня так трясет, благодать не была удивительной.
Скажи мне, что делать мужчине?
Я не слышу твоего послания,
У меня нет благословения.
Огонь разгорается на крыше,
И пора сказать:
Постой, почему этот дьявол у меня на плече?
В аду, должно быть, стало немного холоднее,
Но, черт возьми, я стал смелее.
На-на-на, эй,
Был слишком тихим, теперь буду громким.
Ты хочешь, чтобы я был в храме с опущенной головой,
Но я поднялся.
Пою, как у-у, э-э-эй, э-э-эй.
О, Боже, похоже, я натворил дел,
Они думают, что я все это спланировал.
О, Боже, зачем мне искать искупления?
Почему я чувствую это напряжение? Скажи мне.
Меня так трясет, благодать не была удивительной.
Скажи мне, что делать мужчине?
Я не слышу твоего послания,
У меня нет благословения.
Огонь разгорается на крыше,
И пора сказать:
Постой, почему этот дьявол у меня на плече?
В аду, должно быть, стало немного холоднее,
Но, черт возьми, я стал смелее.
На-на-на, эй,
Был слишком тихим, теперь буду громким.
Ты хочешь, чтобы я был в храме с опущенной головой,
Но я поднялся.
Пою, как у-у, э-э-эй, э-э-эй.
Держись, держись за свои места,
Потому что я встал, я поднялся на ноги,
И я пою, я пою, как…
Постой, почему этот дьявол у меня на плече?
В аду, должно быть, стало немного холоднее,
Но, черт возьми, я стал смелее.
На-на-на, эй,
Был слишком тихим, теперь буду громким.
Ты хочешь, чтобы я был в храме с опущенной головой,
Но я поднялся.
Пою, как у-у, э-э-эй, э-э-эй.
О, я пою, как… пою, как у-у, э-э-эй, э-э-эй.
О, Боже, похоже, я натворил дел,
Они думают, что я все это спланировал.