Lyrics and translation Partibrejkers ‎ - Mesečeva Kći

Mesečeva Kći

Još uvek živi tamo gore
Gde su joj zvezde prve komšije
I više nikog nema pored nje
Svoj život provodi sama

Mesečeva kći začarana
Spava pod senkom uspomena
Mnoge godine već prošle su
Još samo priča seća na nju

S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me ništa nije briga
A dao bi sve što imam, da znam
Da li sam joj potreban

S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me ništa nije briga
A dao bi sve što imam, da znam
Da li sam joj potreban, da li sam joj potreban
Da li sam joj potreban
Mesečeva kći

S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me ništa nije briga
A dao bi sve što imam da znam
Da li sam joj potreban

S ortacima sedim i ispijam piva
I kao da me ništa nije briga
A dao bi sve što imam da znam
Da li sam joj potreban
Da li sam joj potreban
Da li sam joj potreban
Mesečeva kći

Лунная Дочь

Всё ещё живёт там наверху
Где звёзды – её первые соседи
И больше никого нет рядом с ней
Свою жизнь проводит одна

Лунная дочь, зачарованная,
Спит под тенью воспоминаний
Много лет уже прошло
Только история помнит о ней

С друзьями сижу и пью пиво
И как будто меня ничего не волнует
А отдал бы всё, что имею, чтобы знать
Нужна ли я ей

С друзьями сижу и пью пиво
И как будто меня ничего не волнует
А отдал бы всё, что имею, чтобы знать
Нужна ли я ей, нужна ли я ей
Нужна ли я ей
Лунная дочь

С друзьями сижу и пью пиво
И как будто меня ничего не волнует
А отдал бы всё, что имею, чтобы знать
Нужна ли я ей

С друзьями сижу и пью пиво
И как будто меня ничего не волнует
А отдал бы всё, что имею, чтобы знать
Нужна ли я ей
Нужна ли я ей
Нужна ли я ей
Лунная дочь