Partibrejkers ‎ - Ona Sve Zna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Partibrejkers ‎ - Ona Sve Zna




Ona Sve Zna
Elle sait tout
Stoti dan kako sam ovde
C'est le centième jour que je suis ici
Niko mi ne piše, niko ne ljubi moje ime
Personne ne m'écrit, personne ne prononce mon nom avec tendresse
Stojim u krugu na jednoj nozi, čekam na nju
Je reste debout sur une jambe, dans un cercle, je t'attends
Ljudi pričaju, sve već znaju
Les gens parlent, ils savent déjà tout
Ona je moja, njoj sam rekao sve
Tu es à moi, je t'ai tout dit
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi
Stoti dan kako sam ovde
C'est le centième jour que je suis ici
Niko mi ne piše, niko ne ljubi moje ime
Personne ne m'écrit, personne ne prononce mon nom avec tendresse
Kada kažeš da si na mojoj strani
Quand tu dis être de mon côté
Nadam se da znaš priču o meni kao ona
J'espère que tu connais mon histoire comme elle
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi
Ona sve zna, ona je moja
Tu sais tout, tu es à moi





Writer(s): Nebojsa Antonijevic, Zoran Cane Kostic


Attention! Feel free to leave feedback.