Lyrics and translation Participants of Festigal feat. שחר סאול, Agam Buhbut & Itay Galo - פסטיגל על פסטיגל - Itay Galo Remix
פסטיגל על פסטיגל - Itay Galo Remix
Festival on Festival - Itay Galo Remix
חזרנו
הביתה
אחרי
המסע
We're
back
home
after
the
journey
באמצע
הדרך
עשינו
פרסה
Halfway
through,
we
made
a
U-turn
וזה
הזמן
לגלות
הזמן
לגלות
And
it's
time
to
discover,
it's
time
to
discover
אז
תהדקו
חגורות,
הדקו
חגורות
So
fasten
your
seatbelts,
fasten
your
seatbelts
הכל
מסביב
רק
אורות
וצבעים
All
around
are
just
lights
and
colors
המון
חלומות
ומליון
כוכבים
A
lot
of
dreams
and
a
million
stars
וזה
הזמן
לגלות
הזמן
לגלות
And
it's
time
to
find
out,
it's
time
to
find
out
אז
תהדקו
חגורות,
הדקו
חגורות
So
fasten
your
seatbelts,
fasten
your
seatbelts
רק
נגיעה
אחת
אנחנו
שם
Just
one
touch
and
we're
there
בעולם
קצת
לא
רגיל
In
a
world
that's
a
bit
unusual
כי
היום
עפים
מעל
הזמן
Because
today
we
are
flying
above
time
אז
אחרינו
ליקום
מקביל
So
after
us
to
a
parallel
universe
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
עולם
של
קסמים
A
world
of
magic
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
הפנטזיה
מתעוררת
לחיים
Fantasy
comes
to
life
אז
כולם
מוזמנים
So
everyone
is
invited
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
חזרתי
לילדות
I
have
returned
to
childhood
מולטיוורס,
כמה
עולמות
Multiverse,
how
many
worlds
נסיכים
ונסיכות
Princes
and
princesses
כמו
אבירים
מול
דרקונים
Like
knights
in
front
of
dragons
וזה
הזמן
לגלות
הזמן
לגלות
And
it's
time
to
discover,
it's
time
to
discover
אז
תהדקו
חגורות,
הדקו
חגורות
So
fasten
your
seatbelts,
fasten
your
seatbelts
נשאבנו
לפוסטר
וזה
לא
חלום
We
were
swept
into
a
poster
and
it's
not
a
dream
ואיך
זה
מרגיש
כמו
טירוף
של
מקום
And
how
it
feels
like
a
madhouse
וזה
הזמן
לעלות
הזמן
לעלות
And
it's
time
to
climb,
it's
time
to
climb
אז
תתפסו
מקומות
תפסו
מקומות
So
take
your
seats,
take
your
seats
רק
נגיעה
אחת
אנחנו
שם
Just
one
touch
and
we're
there
בעולם
קצת
לא
רגיל
In
a
world
that's
a
bit
unusual
כי
היום
עפים
מעל
הזמן
Because
today
we
are
flying
above
time
אז
אחרינו
ליקום
מקביל
So
after
us
to
a
parallel
universe
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
עולם
של
קסמים
A
world
of
magic
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
הפנטזיה
מתעוררת
לחיים
Fantasy
comes
to
life
אז
כולם
מוזמנים
So
everyone
is
invited
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
וגם
אם
אבדנו
טיפה
בדרך
And
even
if
we
get
a
little
lost
along
the
way
נחזור
למקום
הבטוח
We'll
return
to
a
safe
place
כל
אחת
היא
מלכה
כל
אחד
הוא
מלך
Every
girl
is
a
queen,
every
boy
is
a
king
אז
בואו
כי
הכל
עוד
פתוח
So
come
on,
because
everything
is
still
open
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
עולם
של
קסמים
A
world
of
magic
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
הפנטזיה
מתעוררת
לחיים
Fantasy
comes
to
life
אז
כולם
מוזמנים
So
everyone
is
invited
פסטיגל
על
פסטיגל
Festival
on
Festival
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): -, Itay Shimoni, Ron Biton
Attention! Feel free to leave feedback.