Lyrics and translation Participants of Festigal - כל אחד מלאך

כל אחד מלאך

אם תקחו חזק ימינה
קצת מעל הזמן
תשעים שנות אור מבנימינה
ממש רחוק מכאן
מקום שהכל קורה ושום דבר לא חסר
מקום שכולם לומדים
איך להיות מלאך שומר

וכולם פה רוצים כנפיים
מכוונים אל השמיים
עד שאני לא עף לא הולך, לא

יוצאים עכשיו למסע בלתי נשכח
בו כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

ואם את העיניים רק תפקח
נראה שכל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

וולקאם בני אדם לאקדמיה למילאוּך
תיכון למלאכים שומרים, הטופ של החינוך
אדיוקיישן טיל עם ניסיון חובק עולם
מקום שבו לומדים להיות שומרים של בני אדם
על העננים פה מרגישים את הטירוף
תקבלו כנפיים כי כולם הולכים לעוף
תקבלו הילה ואז נתחיל בהרמות
השמיים נפתחים היום לכל המגמות

אם פגשת אחד מקסים וממש כל כך שרמנטי
כנראה את בטיפול של מלאך שומר רומנטי
מלאכים שמשדכים
חיצי הלב תמיד דרוכים
מלאכי ה-LOVE, לא HATE
תתכונן לצאת לדייט

בואו להכיר את מלאכי האתגרים
הטופ של האקדמיה הבכירים שבשומרים
לתת לך קצת קושי זה אצלינו בפק"ל
כי ברור לי שבסוף אתה תצא מזה קל

אם נשר לך עוד ריס או נראה כוכב נופל
אם הבעת משאלה – יש פה מי שיטפל
אם נשפת על עוגה יפה ביום הולדתך
בקיצור כל משאלה – אנו פה לשירותך
מייק – א – וויש!

בעיות עם ההורים או צרחות עם אחותךָ
אנו כאן תמיד איתכם - מלאכי המשפחה
כל פלונטר משפחתי נפרום
איתכם בבית כל היום
אחראים על השמחה (בוא נחזיר את השמחה)
כל היום לשירותך
מלאכי המש-פ-חה

יוצאים עכשיו למסע בלתי נשכח
בו כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

ואם את העיניים רק נפקח
נראה שכל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

יוצאים עכשיו למסע בלתי נשכח
בו כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

ואם את העיניים רק נפקח
נראה שכל אחד מלאך (כל אחד מלאך)
כל אחד מלאך (כל אחד מלאך)

Каждый - ангел

Если свернёшь резко направо,
Немного опередив время,
Девяносто световых лет от Биньямина,
Очень далеко отсюда,
Место, где всё случается и нет недостатка ни в чём,
Место, где все учатся
Быть ангелами-хранителями.

И все здесь хотят крылья,
Устремляются к небесам,
Пока я не сплю, не иду, нет.

Отправляемся сейчас в незабываемое путешествие,
Где каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).

И если ты глаза только откроешь,
Увидишь, что каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).

Добро пожаловать, люди, в Академию Ангелов,
Школа для ангелов-хранителей, вершина образования,
Образование - ракета с мировым опытом,
Место, где учатся быть хранителями людей.
На облаках здесь чувствуется безумие,
Получите крылья, ведь все собираются летать.
Получите нимб, и тогда начнём с подъёмов,
Небеса открываются сегодня для всех специальностей.

Если ты встретил очаровательного и очень романтичного,
Скорее всего, ты находишься под опекой романтичного ангела-хранителя.
Ангелы, которые сводят,
Стрелы любви всегда нужны,
Ангелы ЛЮБВИ, а не НЕНАВИСТИ,
Приготовься идти на свидание.

Давайте познакомимся с ангелами испытаний,
Верхушкой академии, лучшими из хранителей.
Создать тебе немного трудностей - у нас это в порядке вещей,
Потому что я уверен, что в конце концов ты выйдешь из этого легко.

Если у тебя выпала ещё одна ресница или падает звезда,
Если ты загадал желание - здесь есть тот, кто позаботится.
Если ты задул свечу на красивом торте в свой день рождения,
Короче говоря, любое желание - мы здесь к твоим услугам.
Загадай желание!

Проблемы с родителями или ссоры с сестрами,
Мы, ангелы семьи, всегда с вами.
Любой семейный клубок распутаем,
С вами дома весь день,
Ответственны за радость (вернём радость),
Весь день к твоим услугам,
Ангелы семьи.

Отправляемся сейчас в незабываемое путешествие,
Где каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).

И если мы глаза только откроем,
Увидим, что каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).

Отправляемся сейчас в незабываемое путешествие,
Где каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).

И если мы глаза только откроем,
Увидим, что каждый - ангел (каждый - ангел),
Каждый - ангел (каждый - ангел).