Lyrics and translation Participants of Festigal - מעלה מעלה / חצוף

מעלה מעלה / חצוף

מוסיקה, ללב היא חודרת
ומדליקה את כל הנשמות
וגם מדביקה בקצב רוגע
את כל הגוף
ואז מתחשק באויר לעוף

נגן לי ברוך מנגינה יפה
נוגה הוא הצליל של האהבה
בוכה שם בלילה סנט לואי בלוז
שירים שהיו אז, תמיד יהיו

מעלה, מעלה, מעלה
עם כל השירים והמנגינות
מעלה, מעלה, מעלה
שירו עוד ועוד (שירו עוד ועוד)
מעלה, מעלה, מעלה
כל הצלילים מנגנים אותך
שיר מהלב, שיר יפה כמוך
מעלה, מעלה, מעלה

תן לי לגלות לך בסוד
מה גורם לגוף שלי לרקוד
(בום) תרים לי עוד, (בום) תרים לי עוד
ווליום שמעיף למעלה

אל תנסה להבין, רק תבוא
כל אחד בא לי בסטייל משלו
האטיטיוד שלך אבוד
אז אל תגיד לי איך ולמה

אוף, איך אתה מזיז אותי בכל הגוף
אל תעלם אל תעוף
איפה הלכת, איפה הלכת, איפה הלכת חצוף
אל תעלם אל תעוף
תביא נשיקה לפרצוף
איפה הלכת, איפה הלכת, איפה הלכת

מעלה מעלה
מעלה מעלה
מעלה מעלה
מעלה מעלה

Up, Up / Cheeky

Music, it penetrates the heart
And ignites all the souls
And also infects with a calm rhythm
The whole body
And then you feel like flying in the air

Play me a beautiful melody, Baruch
The sound of love is bright
Saint Louis Blues cries there at night
Songs that were then, will always be

Up, up, up
With all the songs and melodies
Up, up, up
Sing more and more (Sing more and more)
Up, up, up
All the sounds play you
A song from the heart, a song as beautiful as you
Up, up, up

Let me reveal to you in secret
What makes my body dance
(Boom) Lift me up more, (boom) lift me up more
Volume that takes you up

Don't try to understand, just come
Everyone comes to me with their own style
Your attitude is lost
So don't tell me how and why

Oof, how you move me all over my body
Don't disappear, don't fly away
Where did you go, where did you go, where did you go, cheeky?
Don't disappear, don't fly away
Give me a kiss on the face
Where did you go, where did you go, where did you go?

Up, up
Up, up
Up, up
Up, up