Particle House feat. Alex Prowse - For the Weekend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Particle House feat. Alex Prowse - For the Weekend




For the Weekend
Pour le week-end
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
Don't let us down, we've waited so long (so long)
Ne nous laisse pas tomber, on a attendu si longtemps (si longtemps)
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
Don't let us down, we've waited so long
Ne nous laisse pas tomber, on a attendu si longtemps
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
If the fire goes
Si le feu s'éteint
There will be some light in darkness
Il y aura de la lumière dans les ténèbres
You can lean on me
Tu peux t'appuyer sur moi
I'm strong enough
Je suis assez fort
To carry us both out of this mess
Pour nous sortir tous les deux de ce pétrin
Don't let us down, we've waited so long (waited so long)
Ne nous laisse pas tomber, on a attendu si longtemps (attendu si longtemps)
Don't let us down, we've waited so long (waited so long)
Ne nous laisse pas tomber, on a attendu si longtemps (attendu si longtemps)
Don't let us down, we've waited so long (waited so long)
Ne nous laisse pas tomber, on a attendu si longtemps (attendu si longtemps)
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
Getting ready up for the weekend
On se prépare pour le week-end
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)





Writer(s): Sebastian Forslund


Attention! Feel free to leave feedback.