Particle House feat. Judith Rindeskog - Light Without Wires - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Particle House feat. Judith Rindeskog - Light Without Wires




Light Without Wires
Lumière sans fils
Over mountains
Par-dessus les montagnes
To a place we desire
Vers un endroit que nous désirons
Are we sure of this
Sommes-nous sûrs de cela
In any way
D'une manière ou d'une autre
No, ohh
Non, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
Oh, ohh
Oh, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
Don't you know
Tu ne sais pas
There is a light without wires
Qu'il y a une lumière sans fils
And today
Et aujourd'hui
It's gonna fall apart
Elle va s'effondrer
And when you needed
Et quand tu avais besoin
To be facing the obstacles
De faire face aux obstacles
But there's no tomorrow
Mais il n'y a pas de lendemain
In your heart
Dans ton cœur
Oh, ohh
Oh, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
Oh, ohh
Oh, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
There's a state
Il y a un état
Where I can't fight back
je ne peux pas me battre
Let us never
Ne laissons jamais
Come down
Descendre
Anyway
De toute façon
We did less than trying
Nous avons fait moins que d'essayer
That is not more
Ce n'est pas plus
Than right
Que juste
Will you hold me
Tu me tiendras
When it's cold
Quand il fera froid
I know you would
Je sais que tu le ferais
You've got a friendly soul
Tu as une âme bienveillante
That is all I acquire
C'est tout ce que j'obtiens
Everywhere
Partout
I know you've got my back
Je sais que tu me soutiens
Don't you know
Tu ne sais pas
There is a light without wires
Qu'il y a une lumière sans fils
And today
Et aujourd'hui
It's gonna fall apart
Elle va s'effondrer
And when you needed
Et quand tu avais besoin
To be facing the obstacles
De faire face aux obstacles
But there's no tomorrow
Mais il n'y a pas de lendemain
In your heart
Dans ton cœur
Oh, ohh
Oh, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
Oh, ohh
Oh, ohh
Ohhh, ohh
Ohhh, ohh
There's a state
Il y a un état
Where I can't fight back
je ne peux pas me battre
Let us never
Ne laissons jamais
Come down
Descendre
Anyway
De toute façon
We did less than trying
Nous avons fait moins que d'essayer
That is not more
Ce n'est pas plus
Than right
Que juste
Will you hold me
Tu me tiendras
When it's cold
Quand il fera froid
I know you would
Je sais que tu le ferais
You've got a friendly soul
Tu as une âme bienveillante
That is all I acquire
C'est tout ce que j'obtiens
Everywhere
Partout
I know you've got my back
Je sais que tu me soutiens
Everywhere
Partout
I know you've got my back
Je sais que tu me soutiens
Everywhere
Partout
I know you've got my back
Je sais que tu me soutiens





Writer(s): Sebastian Forslund


Attention! Feel free to leave feedback.