Particle House feat. Sousa Perth - Endless Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Particle House feat. Sousa Perth - Endless Summer




Endless Summer
Été sans fin
Won't you take me for a ride
Tu ne veux pas m'emmener faire un tour ?
I would love the feeling
J'adorerais sentir
Of the wind in my hair
Le vent dans mes cheveux
While speeding
En roulant
On the highway down by the sea
Sur l'autoroute près de la mer
We go on and on and on
On roule et on roule et on roule
Listen to "as tears go by"
Écoute "As Tears Go By"
In the very first summer night
Dans la toute première nuit d'été
And we know it has just started
Et on sait que ça vient de commencer
On and on and on
On roule et on roule et on roule
When you close your eyes
Quand tu fermes les yeux
Do you feel alive
Est-ce que tu te sens vivante ?
Do you know
Sais-tu
I'm going crazy for you tonight
Que je deviens fou de toi ce soir ?
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
Ohh
Oh
I don't want this night to ever be over
Je ne veux pas que cette nuit se termine
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
How can we make this go on forever
Comment pouvons-nous faire en sorte que cela dure éternellement ?
Make this our endless summer
Faire de ce moment notre été sans fin ?
(Whoo, whoo)
(Whoo, whoo)
Won't you take me for a ride
Tu ne veux pas m'emmener faire un tour ?
I would love the feeling
J'adorerais sentir
Of the wind in my hair
Le vent dans mes cheveux
While speeding
En roulant
On the highway down by the sea
Sur l'autoroute près de la mer
We go on and on and on
On roule et on roule et on roule
Listen to "as tears go by"
Écoute "As Tears Go By"
In the very first summer night
Dans la toute première nuit d'été
And we know it has just started
Et on sait que ça vient de commencer
On and on and on
On roule et on roule et on roule
When you close your eyes
Quand tu fermes les yeux
Do you feel alive
Est-ce que tu te sens vivante ?
Do you know
Sais-tu
I'm going crazy for you tonight
Que je deviens fou de toi ce soir ?
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
Ohh
Oh
I don't want this night to be over
Je ne veux pas que cette nuit se termine
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
How can we make this go on forever
Comment pouvons-nous faire en sorte que cela dure éternellement ?
Make this our endless summer
Faire de ce moment notre été sans fin ?
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
Ohh
Oh
I don't want this night to ever be over
Je ne veux pas que cette nuit se termine
Ohh
Oh
The summer is around the corner
L'été est à nos portes
How can we make this go on forever
Comment pouvons-nous faire en sorte que cela dure éternellement ?
Make this our endless summer
Faire de ce moment notre été sans fin ?
(Whoo, whoo)
(Whoo, whoo)





Writer(s): Sebastian Forslund


Attention! Feel free to leave feedback.