Particle House - Irresistible (feat. Willow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Particle House - Irresistible (feat. Willow)




Irresistible (feat. Willow)
Неотразимый (feat. Willow)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(У-у, у-у, у-у, у-у)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(У-у, у-у, у-у, у-у)
We're good
У нас всё хорошо
We never left the ground
Мы не падали духом
But we need to take some weight off our shoulders
Но нам нужно сбросить груз с плеч
The fight isn't over
Борьба ещё не окончена
Can you let me be, be tonight?
Можешь позволить мне побыть одной сегодня?
I will need some time alone
Мне нужно немного времени побыть одной
Not forever but when we're together
Не навсегда, но когда мы вместе
It feels like my spark's
Такое чувство, что моя искорка
Been left in the dark sometimes
Иногда остаётся в темноте
'Cause when I'm with you it's just like an air wave
Ведь когда я с тобой, это как глоток свежего воздуха
Better than a bandaid
Лучше, чем пластырь
This could be love
Это может быть любовь
Not sure but I'm probably right
Не уверена, но, скорее всего, так и есть
When you're around
Когда ты рядом
I can't say what I wanna say
Я не могу сказать то, что хочу сказать
So hard to concentrate
Так сложно соcредоточиться
This is all that I need and more
Это всё, что мне нужно, и даже больше
Perfectly safe and sure
Абсолютная безопасность и уверенность
I'll be with you always
Я всегда буду с тобой
I will stay with my common sense
Я буду прислушиваться к здравому смыслу
Irresistible friend
Неотразимый друг
Will you be with me always?
Ты будешь со мной всегда?
Stay up
Не спать
We stay up all night
Мы не спим всю ночь
We finally took some weight off our shoulders
Мы наконец-то сбросили груз с плеч
So this fight is over
Так что эта борьба окончена
Can you stay with me, me tonight?
Можешь остаться со мной сегодня вечером?
I don't wanna be alone
Я не хочу быть одна
And I need you here if you want to
И ты мне нужен здесь, если хочешь
I know my spark's
Я знаю, что моя искорка
Been left in the dark sometimes
Иногда остаётся в темноте
But when I'm with you it's just like an air wave
Но когда я с тобой, это как глоток свежего воздуха
Better than a bandaid
Лучше, чем пластырь
This could be love
Это может быть любовь
Not sure but I'm probably right
Не уверена, но, скорее всего, так и есть
When you're around
Когда ты рядом
I can't say what I wanna say
Я не могу сказать то, что хочу сказать
So hard to concentrate
Так сложно соcредоточиться
This is all that I need and more
Это всё, что мне нужно, и даже больше
Perfectly safe and sure
Абсолютная безопасность и уверенность
I'll be with you always
Я всегда буду с тобой
I will stay with my common sense
Я буду прислушиваться к здравому смыслу
Irresistible friend
Неотразимый друг
Will you be with me always?
Ты будешь со мной всегда?
(Ooh, ooh)
(У-у, у-у)
Always
Всегда
(Ooh, ooh)
(У-у, у-у)
Will you be with me always
Ты будешь со мной всегда?
(Ooh, ooh)
(У-у, у-у)
Always
Всегда
(Ooh, ooh)
(У-у, у-у)
Will you be with me always
Ты будешь со мной всегда?





Writer(s): Sebastian Forslund


Attention! Feel free to leave feedback.