Lyrics and translation Particle House - A Mistake

A Mistake

What's the rush?
The neon lights
Will be glowing every night
In this city it's the same

Giving up
Playing dead
At least that is what you said
Camera lights
That's the game

Girl
Give me a lesson too
I'll go and do everything you do

A mistake
Turns into a wonder here
Makes everything better
And heartache
So rare it will disappear
Makes everything better

You've got the touch
That's a start
Got the motion
Got the heart
But this city stays the same

Giving up
Playing dead
At least that is what you said
Camera lights
That's the game

But here
We could do anything
I feel
Something is really changing

A mistake
Turns into a wonder here
Makes everything better
And heartache
So rare it will disappear
Makes everything better

Une Erreur

Quelle est la hâte ?
Les néons
Brilleront chaque nuit
Dans cette ville, c’est toujours pareil

Abandonner
Faire semblant d’être mort
C’est ce que tu as dit, au moins
Les lumières des caméras
C’est le jeu

Chérie
Apprends-moi aussi
Je ferai tout ce que tu fais

Une erreur
Se transforme en merveille ici
Rends tout meilleur
Et le chagrin
Si rare qu’il disparaîtra
Rends tout meilleur

Tu as le toucher
C’est un début
Tu as le mouvement
Tu as le cœur
Mais cette ville reste la même

Abandonner
Faire semblant d’être mort
C’est ce que tu as dit, au moins
Les lumières des caméras
C’est le jeu

Mais ici
On pourrait tout faire
Je sens
Que quelque chose change vraiment

Une erreur
Se transforme en merveille ici
Rends tout meilleur
Et le chagrin
Si rare qu’il disparaîtra
Rends tout meilleur