Lyrics and translation Particle House - You Thought I Knew

I know you mean it
We're falling like stars
I know you've noticed
The chaos around us

I feel so close to you
But if you really knew

All the lights are out
I'll call you back
Never need to say goodbye
I'll come by later by your door
Is there any place you wanna go?

Two white lines and nobody in sight
You and me together in the night
But someone else was holding you so close
I'll go by myself with only memories to hold

When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew

I heard you say it
We're falling like stars
And I did notice
The chaos inside my heart

When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew

I feel so close to you
But If you really knew

When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
When were you gonna tell me?
You thought I knew
You thought I knew
You thought I knew

Я знаю, что ты не шутишь
Мы падаем, как звезды
Я знаю, ты заметил
Хаос вокруг нас

Я чувствую себя так близко к тебе
Но если бы ты действительно знал

Весь свет погашен
Я тебе перезвоню
Никогда не нужно прощаться
Я зайду позже к твоей двери
Есть ли какое-нибудь место, куда ты хочешь пойти?

Две белые линии и никого в поле зрения
Ты и я вместе в ночи
Но кто-то другой держал тебя так близко
Я пойду один, храня только воспоминания.

Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю

Я слышал, как ты это сказал
Мы падаем, как звезды
И я действительно заметил
Хаос в моем сердце

Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю

Я чувствую себя так близко к тебе
Но если бы ты действительно знал

Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Когда ты собирался мне сказать?
Ты думал, я знаю
Ты думал, я знаю
Ты думал, я знаю