Lyrics and translation Particular - Céu Particular

Céu Particular

Eu hoje amanheci cantando, flutuando
Dando bom dia pro sol
Acordei com você, perfume de buquê
Sou seu beija-flor, você é o meu girassol
Bom dia, flor do dia, hoje tem café na cama
Pensei que não ia chegar o fim de semana
Esperei tanto pra ter ver, pedi pro tempo correr
Até você chegar, agora rezo pra ele parar
Vamos fazer desse lugar, nosso céu particular
Deixa o povo perguntar onde será que a gente tá
Vamos fazer desse lugar, nosso céu particular
Porque o melhor lugar é onde você está

Ciel particulier

Je me suis réveillé en chantant aujourd'hui, en flottant
En disant bonjour au soleil
Je me suis réveillé avec toi, le parfum d'un bouquet
Je suis ton colibri, tu es mon tournesol
Bonjour, fleur du jour, aujourd'hui il y a du café au lit
Je pensais que le week-end n'arriverait jamais
J'ai tellement attendu pour te voir, j'ai demandé au temps de courir
Jusqu'à ce que tu arrives, maintenant je prie pour qu'il s'arrête
Faisons de cet endroit, notre ciel particulier
Laisse les gens se demander où nous sommes
Faisons de cet endroit, notre ciel particulier
Parce que le meilleur endroit est là où tu es