Party Animals feat. Tekno Mafia - Have You Ever Been Mellow - Tekno Mafia Mix - translation of the lyrics into German

Have You Ever Been Mellow - Tekno Mafia Mix - Party Animals translation in German




Have You Ever Been Mellow - Tekno Mafia Mix
Warst du jemals sanft - Tekno Mafia Mix
The heat is on so arm your soul
Die Hitze ist da, also wappne deine Seele
The heat is on so arm your soul
Die Hitze ist da, also wappne deine Seele
The heat is on so arm your soul
Die Hitze ist da, also wappne deine Seele
Guiltiness, guilty ones
Schuldige, die Schuldigen
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell and hell again?
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle?
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell and hell again?
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle?
Don't you know is there vanity
Weißt du nicht, dass es dort Eitelkeit gibt
And inhumanity? Cries from the guilty, sayin'
Und Unmenschlichkeit? Schreie von den Schuldigen, die sagen:
Who's gonna save you soul?
Wer wird deine Seele retten?
Why didn't you give it to the poor?
Warum hast du sie nicht den Armen gegeben?
Now you got to cry, oh guilty and tell me
Jetzt musst du weinen, oh Schuldige, und sag mir
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell, blasphemers
Warst du jemals in der Hölle, Gotteslästerer
Have you ever been to hell and hell and hell again? Oh
Warst du jemals in der Hölle und Hölle und wieder Hölle? Oh
Have you ever been to hell, murderers
Warst du jemals in der Hölle, Mörder
Have you ever been to hell?
Warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell and hell again?
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle?
So you know you could have tried some more
Also weißt du, du hättest es mehr versuchen können
Like you never tried before
Wie du es nie zuvor versucht hast
Got to get out of the ditch, so on
Du musst aus dem Graben rauskommen, also weiter
We've got to remember, earth conquers bone [incomprehensible]
Wir müssen uns erinnern, Erde besiegt Knochen [unverständlich]
Yes man's got to make the switch
Ja, der Mensch muss den Wechsel vollziehen
So, have you ever been to hell?
Also, warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell, guilty one?
Warst du jemals in der Hölle, Schuldige?
Have you ever been to hell and hell again?, Lie, lie, lie, liars
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle?, Lüge, Lüge, Lüge, Lügner
Have you ever been to hell, pushers?
Warst du jemals in der Hölle, Dealer?
Now, have you ever been to hell?
Nun, warst du jemals in der Hölle?
Have you ever been to hell and hell again
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle
Souls are bought and sold
Seelen werden gekauft und verkauft
Cause for so much woes
Ursache für so viele Leiden
The strain never ends
Die Anspannung endet nie
Sister, if you haven't been there
Schwester, wenn du nicht dort warst
No don't wish to go, never
Nein, wünsche dir nicht dorthin zu gehen, niemals
It's not like a duppy show, no, no, no
Es ist nicht wie eine Geister-Show, nein, nein, nein
Have you ever been to hell? Guilty ones
Warst du jemals in der Hölle? Schuldige
Have you ever been to hell, murderers
Warst du jemals in der Hölle, Mörder
Have you ever been to hell and hell again?, Arm your souls
Warst du jemals in der Hölle und wieder in der Hölle?, Wappnet eure Seelen
Have you ever been to hell, tell?
Warst du jemals in der Hölle, sag es?
Have you ever been to hell, not well?
Warst du jemals in der Hölle, nicht gut?
Have you ever been to hell and hell, hell, hell?
Warst du jemals in der Hölle und Hölle, Hölle, Hölle?
I'm gonna arm my souls, oh Lord
Ich werde meine Seelen wappnen, oh Herr
We got to arm our souls
Wir müssen unsere Seelen wappnen
Heed the warning
Beherzige die Warnung
Guilty ones, murderers, top notch
Schuldige, Mörder, Spitzenklasse
Have you ever been?
Warst du jemals?
Arm your soul, lord knows
Wappne deine Seele, der Herr weiß es
Arm your soul, lord knows
Wappne deine Seele, der Herr weiß es
Arm your soul, lord knows
Wappne deine Seele, der Herr weiß es





Writer(s): John Farrar


Attention! Feel free to leave feedback.