Party Music Central - Everything Has Changed (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Party Music Central - Everything Has Changed (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp




Everything Has Changed (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp
Tout a changé (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp
Loving can hurt
Aimer peut faire mal
Loving can hurt sometimes
Aimer peut faire mal parfois
But it's the only thing that I know
Mais c'est la seule chose que je connaisse
When it gets hard
Quand ça devient difficile
You know it can get hard sometimes
Tu sais que ça peut devenir difficile parfois
It is the only thing that makes us feel alive
C'est la seule chose qui nous fait nous sentir vivants
We keep this love in a photograph
On garde cet amour dans une photographie
We made these memories for ourselves
On a créé ces souvenirs pour nous-mêmes
Where our eyes are never closing
nos yeux ne se ferment jamais
Hearts are never broken
Les cœurs ne sont jamais brisés
Times forever frozen still
Les temps sont à jamais figés
So you can keep me
Alors tu peux me garder
Inside the pocket
Dans la poche
Of your ripped jeans
De ton jean déchiré
Holdin' me closer
Me tenant plus près
'Til our eyes meet
Jusqu'à ce que nos yeux se rencontrent
You won't ever be alone
Tu ne seras jamais seul
Wait for me to come home
Attends que je rentre à la maison
Loving can heal
Aimer peut guérir
Loving can mend your soul
Aimer peut réparer ton âme
And it's the only thing that I know (know)
Et c'est la seule chose que je connaisse (connais)
I swear it will get easier
Je te jure que ça deviendra plus facile
Remember that with every piece of ya
Souviens-toi de ça avec chaque partie de toi
And it's the only thing we take with us when we die
Et c'est la seule chose que nous emportons avec nous quand nous mourons
We keep this love in this photograph
On garde cet amour dans cette photographie
We made these memories for ourselves
On a créé ces souvenirs pour nous-mêmes
Where our eyes are never closing
nos yeux ne se ferment jamais
Our hearts were never broken
Nos cœurs n'ont jamais été brisés
Times forever frozen still
Les temps sont à jamais figés
So you can keep me
Alors tu peux me garder
Inside the pocket
Dans la poche
Of your ripped jeans
De ton jean déchiré
Holdin' me closer
Me tenant plus près
'Til our eyes meet
Jusqu'à ce que nos yeux se rencontrent
You won't ever be alone
Tu ne seras jamais seul
And if you hurt me
Et si tu me fais du mal
That's OK, baby, only words bleed
C'est bon, bébé, seuls les mots saignent
Inside these pages you just hold me
Dans ces pages tu me tiens juste
And I won't ever let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Wait for me to come home Oh you can fit me
Attends que je rentre à la maison Oh tu peux me mettre
Inside the necklace you got when you were 16
Dans le collier que tu as eu quand tu avais 16 ans
Next to your heartbeat
Près de ton battement de cœur
Where I should be
je devrais être
Keep it deep within your soul
Garde-le au plus profond de ton âme
And if you hurt me
Et si tu me fais du mal
Well, that's OK, baby, only words bleed
Eh bien, c'est bon, bébé, seuls les mots saignent
Inside these pages you just hold me
Dans ces pages tu me tiens juste
And I won't ever let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
When I'm away
Quand je suis loin
I will remember how you kissed me
Je me souviendrai de la façon dont tu m'as embrassée
Under the lamppost
Sous le lampadaire
Back on 6th street
De retour dans la 6e rue
Hearing you whisper through the phone,
T'entendre chuchoter au téléphone,
"Wait for me to come home."
« Attends que je rentre à la maison. »





Writer(s): Taylor Swift, Ed Sheeran

Party Music Central - Children's Birthday Party Music
Album
Children's Birthday Party Music
date of release
15-12-2013

1 Red (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
2 Story of My Life
3 Slow Down (Originally Performed by Selena Gomez) [Karaoke Version]
4 Everything Has Changed (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp
5 Do What You Want (Originally Performed by Lady Gaga & R. Kelly) [Karaoke Version]
6 Adore You (Originally Performed by Miley Cyrus) [Karaoke Version]
7 Hey Brother (Originally Performed by Avicii) [Karaoke Version]
8 The Monster (Originally Performed by Eminem & Rihanna) [Karaoke Version]
9 Hey Brother
10 Lolly (Originally Performed by Maejor Ali, Justin Bieber & Juicy J) [Karaoke Version]
11 The Fox (What Does the Fox Say?) [Originally Performed by Ylvis] [Karaoke Version]
12 Thrift Shop (Originally Performed by Macklemore & Ryan Lewis) [Karaoke Version]
13 I Love It (Originally Performed by Icona Pop) [Karaoke Version]
14 Radioactive (Originally Performed by Imagine Dragons) [Karaoke Version]
15 Coming Home (Originally Performed by Diddy-Dirty Money & Skylar Grey) [Karaoke Version]
16 Young & Beautiful (Originally Performed by Lana Del Rey) [Karaoke Version]
17 Counting Stars
18 It's My Party (Originally Performed by Jessie J) - Inst
19 Treasure (Originally Performed by Bruno Mars) [Karaoke Version]
20 Just the Way You Are (Originally Performed by Bruno Mars) [Karaoke Version]
21 Can't Believe It (Originally Performed by Flo Rida & Pitbull) [Karaoke Version]
22 Walking on Air (Originally Performed by Katy Perry) [Karaoke Version]
23 Beautiful Life (Originally Performed by Armin Van Buuren) [Karaoke Version]
24 As Your Friend (Originally Performed by Afrojack & Chris Brown) [Karaoke Version]
25 Timber (Originally Performed by Pitbull & Kesha) [Karaoke Version]
26 Wrecking Ball (Originally Performed by Miley Cyrus) [Karaoke Version]
27 You Make Me (Originally Performed by Avicii) [Karaoke Version]
28 Safe & Sound (Originally Performed by Capital Cities) [Karaoke Version]
29 Sail (Originally Performed by Awolnation) [Karaoke Version]
30 Crash My Party (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
31 Youth (Originally Performed by Foxes) [Karaoke Version]
32 Royals (Originally Performed by Lorde) [Karaoke Version]
33 The Fox (What Does the Fox Say?)
34 Happy Birthday to Ya
35 Timber
36 The Last Time
37 Show Me Love
38 Tennis Court
39 Party Rock Anthem
40 The Chicken Dance
41 Animals
42 How Long Will I Love You
43 Royals
44 All That Matters
45 Hold Tight
46 Summertime Sadness (Remix Version)
47 Applause
48 Wake Me Up
49 Slow Down
50 Best Song Ever

Attention! Feel free to leave feedback.