Party Music Central - Hey Brother - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Party Music Central - Hey Brother




Hey Brother
Hey Brother
Called her for the first time yesterday
Je l'ai appelée pour la première fois hier
Finally found the missing part of me
J'ai enfin trouvé la partie manquante de moi
Felt so close but you were far away
Je me sentais si proche mais tu étais loin
Left me without anything to say
Tu m'as laissé sans rien à dire
Now I'm speechless, over the edge
Maintenant je suis sans voix, au bord du gouffre
I'm just breathless
Je suis juste essoufflé
I never thought that I'd catch this love bug again
Je n'aurais jamais pensé que je prendrais ce virus de l'amour à nouveau
Hopeless, head over heels in the moment
Désespéré, tête à claques dans le moment présent
I never thought that I'd get hit by this love bug again
Je n'aurais jamais pensé que je serais frappé par ce virus de l'amour à nouveau
I can't get your smile out of my mind
Je n'arrive pas à sortir ton sourire de mon esprit
I think about your eyes all the time
Je pense à tes yeux tout le temps
You're beautiful but you don't even try
Tu es belle, mais tu ne fais même pas d'efforts
(You don't even, don't even try)
(Tu ne fais même pas, tu ne fais même pas d'efforts)
Modesty is just so hard to find
La modestie est tellement difficile à trouver
Now I'm speechless, over the edge
Maintenant je suis sans voix, au bord du gouffre
I'm just breathless
Je suis juste essoufflé
I never thought that I'd catch this love bug again
Je n'aurais jamais pensé que je prendrais ce virus de l'amour à nouveau
Hopeless, head over heels in the moment
Désespéré, tête à claques dans le moment présent
I never thought that I'd get hit by this love bug again
Je n'aurais jamais pensé que je serais frappé par ce virus de l'amour à nouveau
Kissed her for the first time yesterday
Je l'ai embrassée pour la première fois hier
Everything I wished that it would be
Tout ce que je souhaitais qu'elle soit
Suddenly I forgot how to speak
Soudain, j'ai oublié comment parler
Hopeless, breathless, baby can't you see?
Désespéré, essoufflé, ma chérie, tu ne vois pas ?
Now I'm, yeah, oh!
Maintenant je suis, oui, oh!
Now I'm speechless, over the edge
Maintenant je suis sans voix, au bord du gouffre
I'm just breathless
Je suis juste essoufflé
I never thought that I'd catch this love bug again
Je n'aurais jamais pensé que je prendrais ce virus de l'amour à nouveau
Now I'm hopeless, head over heels in the moment
Maintenant je suis désespéré, tête à claques dans le moment présent
I never thought that I'd get hit by this love bug again, (oh)
Je n'aurais jamais pensé que je serais frappé par ce virus de l'amour à nouveau, (oh)
Love bug again, (whoo
Virus de l'amour à nouveau, (whoo





Writer(s): Pontare Vincent Fred, Bergling Tim, Pournouri Ash, Al Fakir Salem Lars, Maggio Veronica Sandra Karin

Party Music Central - Children's Birthday Party Music
Album
Children's Birthday Party Music
date of release
15-12-2013

1 Red (Originally Performed by Taylor Swift) [Karaoke Version]
2 Story of My Life
3 Slow Down (Originally Performed by Selena Gomez) [Karaoke Version]
4 Everything Has Changed (Taylor Swift Ft Ed Sheeran) Comp
5 Do What You Want (Originally Performed by Lady Gaga & R. Kelly) [Karaoke Version]
6 Adore You (Originally Performed by Miley Cyrus) [Karaoke Version]
7 Hey Brother (Originally Performed by Avicii) [Karaoke Version]
8 The Monster (Originally Performed by Eminem & Rihanna) [Karaoke Version]
9 Hey Brother
10 Lolly (Originally Performed by Maejor Ali, Justin Bieber & Juicy J) [Karaoke Version]
11 The Fox (What Does the Fox Say?) [Originally Performed by Ylvis] [Karaoke Version]
12 Thrift Shop (Originally Performed by Macklemore & Ryan Lewis) [Karaoke Version]
13 I Love It (Originally Performed by Icona Pop) [Karaoke Version]
14 Radioactive (Originally Performed by Imagine Dragons) [Karaoke Version]
15 Coming Home (Originally Performed by Diddy-Dirty Money & Skylar Grey) [Karaoke Version]
16 Young & Beautiful (Originally Performed by Lana Del Rey) [Karaoke Version]
17 Counting Stars
18 It's My Party (Originally Performed by Jessie J) - Inst
19 Treasure (Originally Performed by Bruno Mars) [Karaoke Version]
20 Just the Way You Are (Originally Performed by Bruno Mars) [Karaoke Version]
21 Can't Believe It (Originally Performed by Flo Rida & Pitbull) [Karaoke Version]
22 Walking on Air (Originally Performed by Katy Perry) [Karaoke Version]
23 Beautiful Life (Originally Performed by Armin Van Buuren) [Karaoke Version]
24 As Your Friend (Originally Performed by Afrojack & Chris Brown) [Karaoke Version]
25 Timber (Originally Performed by Pitbull & Kesha) [Karaoke Version]
26 Wrecking Ball (Originally Performed by Miley Cyrus) [Karaoke Version]
27 You Make Me (Originally Performed by Avicii) [Karaoke Version]
28 Safe & Sound (Originally Performed by Capital Cities) [Karaoke Version]
29 Sail (Originally Performed by Awolnation) [Karaoke Version]
30 Crash My Party (Originally Performed by Luke Bryan) [Karaoke Version]
31 Youth (Originally Performed by Foxes) [Karaoke Version]
32 Royals (Originally Performed by Lorde) [Karaoke Version]
33 The Fox (What Does the Fox Say?)
34 Happy Birthday to Ya
35 Timber
36 The Last Time
37 Show Me Love
38 Tennis Court
39 Party Rock Anthem
40 The Chicken Dance
41 Animals
42 How Long Will I Love You
43 Royals
44 All That Matters
45 Hold Tight
46 Summertime Sadness (Remix Version)
47 Applause
48 Wake Me Up
49 Slow Down
50 Best Song Ever

Attention! Feel free to leave feedback.