Break - Party Nails translation in German

Break

Oh are you gonna say
Just where you are?

Why won't you let me know?
And I can feel it break
Collapsing under weight oh

On and on won't you say it to me
You hold me when I'm worried and I want you to see
One more time I will tell you right now
I love you and I hope that you know

On and on won't you say it to me
You hold me when I'm worried and I want you to see
One more time I will tell you right now
I love you and I hope that you know

I will never leave you side
Not for one night oh
And I will stand up for what's right
With my lovesick heart they're never gonna tear us apart

They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart

And what about today?
It's been a long time since I've touched you ooh
And I'm sorry that I was bad
Bad habits I will break for you

And I can feel it break
Collapsing under weight oh
And I'm sorry that I was bad
I'll make it all up to you

On and on won't you say it to me
You hold me when I'm worried and I want you to see
One more time I will tell you right now
I love you and I hope that you know

On and on won't you say it to me
You hold me when I'm worried and I want you to see
One more time I will tell you right now
I love you and I hope that you know

I will never leave you side
Not for one night oh
And I will stand up for what's right
With my lovesick heart they're never gonna tear us apart

They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart

And what about today?
Ohh
And what about today?

They're never gonna tear us
I will never leave you side
Not for one night oh
And I will stand up for what's right
With my lovesick heart they're never gonna tear us apart

They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart
They're never gonna tear us apart
Ooh

Bruch

Oh, wirst du mir sagen,
wo du gerade bist?

Warum lässt du es mich nicht wissen?
Und ich kann fühlen, wie es zerbricht,
unter dem Gewicht zusammenbricht, oh

Immer und immer wieder, sag es mir doch
Du hältst mich, wenn ich besorgt bin, und ich möchte, dass du siehst
Ein weiteres Mal werde ich es dir jetzt sagen
Ich liebe dich und ich hoffe, du weißt es

Immer und immer wieder, sag es mir doch
Du hältst mich, wenn ich besorgt bin, und ich möchte, dass du siehst
Ein weiteres Mal werde ich es dir jetzt sagen
Ich liebe dich und ich hoffe, du weißt es

Ich werde dich niemals verlassen,
nicht für eine Nacht, oh
Und ich werde für das Richtige einstehen
Mit meinem liebeskranken Herzen, sie werden uns niemals auseinanderreißen

Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen

Und was ist mit heute?
Es ist lange her, seit ich dich berührt habe, ooh
Und es tut mir leid, dass ich schlimm war
Schlechte Angewohnheiten werde ich für dich ablegen

Und ich kann fühlen, wie es zerbricht,
unter dem Gewicht zusammenbricht, oh
Und es tut mir leid, dass ich schlimm war
Ich werde alles für dich wiedergutmachen

Immer und immer wieder, sag es mir doch
Du hältst mich, wenn ich besorgt bin, und ich möchte, dass du siehst
Ein weiteres Mal werde ich es dir jetzt sagen
Ich liebe dich und ich hoffe, du weißt es

Immer und immer wieder, sag es mir doch
Du hältst mich, wenn ich besorgt bin, und ich möchte, dass du siehst
Ein weiteres Mal werde ich es dir jetzt sagen
Ich liebe dich und ich hoffe, du weißt es

Ich werde dich niemals verlassen,
nicht für eine Nacht, oh
Und ich werde für das Richtige einstehen
Mit meinem liebeskranken Herzen, sie werden uns niemals auseinanderreißen

Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen

Und was ist mit heute?
Ohh
Und was ist mit heute?

Sie werden uns niemals
Ich werde dich niemals verlassen
Nicht für eine Nacht, oh
Und ich werde für das Richtige einstehen
Mit meinem liebeskranken Herzen, sie werden uns niemals auseinanderreißen

Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Sie werden uns niemals auseinanderreißen
Ooh