Lyrics and translation Party Pupils - Bite My Tongue

I pick you up again
Somewhere I can't come in, oh no
You don't need to read the signs
Been here a thousand times, yeah

You drove me off the deep end
But you couldn't tell
Did just what you told me
Sitting on your shelf
Now we're alone again
Say what I should've said
If I could just be honest
Only for a moment

Give myself away with every word
Won't bite my tongue, I'll spell it out for you
No need to complicate something good
Won't bite my tongue until I'm holdin' you

I'm at your mercy now
All of my cards are down
Spit out everything now

I'm feeling paper-thin
You'd see right through my skin
If you could just be honest
Only for a moment

Give myself away with every word
Won't bite my tongue, I'll spell it out for you
No need to complicate something good
Won't bite my tongue until I'm holdin' you

You drove me off the deep end
But you couldn't tell
Did just what you told me
Sitting on your shelf
Now we're alone again
Say what I should've said
If I could just be honest
Only for a moment

Give myself away with every word
Won't bite my tongue, I'll spell it out for you
No need to complicate something good
Won't bite my tongue until I'm holdin' you

Я снова подниму тебя.
Туда, куда я не могу войти, О нет
Тебе не нужно читать знаки.
Я был здесь тысячу раз, да

Ты свел меня с ума.
Но ты не мог сказать.
Я сделал то, что ты мне сказала.
Сижу на твоей полке.
Теперь мы снова одни.
Скажи то, что я должен был сказать.
Если бы я только мог быть честным
Только на мгновение.

Выдаю себя с каждым словом.
Я не прикушу язык, я объясню тебе все по буквам.
Не нужно усложнять что-то хорошее.
Я не прикушу язык, пока не обниму тебя.

Теперь я в твоей власти.
Все мои карты раскрыты.
Выкладывай все!

Я чувствую себя тонким, как бумага.
Ты бы видел меня насквозь.
Если бы ты только мог быть честным
Только на мгновение.

Выдаю себя с каждым словом.
Я не прикушу язык, я объясню тебе все по буквам.
Не нужно усложнять что-то хорошее.
Я не прикушу язык, пока не обниму тебя.

Ты свел меня с ума.
Но ты не мог сказать.
Я сделал то, что ты мне сказала.
Сижу на твоей полке.
Теперь мы снова одни.
Скажи то, что я должен был сказать.
Если бы я только мог быть честным
Только на мгновение.

Выдаю себя с каждым словом.
Я не прикушу язык, я объясню тебе все по буквам.
Не нужно усложнять что-то хорошее.
Я не прикушу язык, пока не обниму тебя.