Lonelier (feat. Alna) - Party Pupils translation in German

Lonelier (feat. Alna)

You left me in the dark just when
I tried to lean on us
Set fire to my heart and you
You watched it turn to dust

I cried hard, but it′s easy to sleep now
It's easy for me now
Broke my heart
Want you to feel all those feelings

Hope you can′t sleep without me
Wishing you could hold me
Wishing you weren't all alone
And when you see your favorite movie that you showed me
I hope it makes you lonelier

What are you running away from?
Running from your bad decisions
Making me waste love
Burning up your bridges
Hope that when you see somebody else who holds me
The way you used to hold me
I hope it makes you lonelier

I should've kept my promises
To me they were just words
That I gave to you to comfort you
Now I know they just hurt

Hope you can′t sleep without me
Wishing you could hold me
Wishing you weren′t all alone
And when you see your favorite movie that you showed me
I hope it makes you lonelier

What are you running away from?
Running from your bad decisions
Making me waste love
Burning up your bridges
Hope that when you see somebody else who holds me
The way you used to hold me
I hope it makes you lonelier

What are you running away from?
Running from your bad decisions
Making me waste love
Burning up your bridges
Hope that when you see somebody else who holds me
The way you used to hold me
I hope it makes you lonelier

Einsamer (feat. Alna)

Du ließest mich im Dunkeln, genau als
ich mich auf uns verließ
Zündetest mein Herz an und du
sahest zu, wie es zu Staub zerfiel

Ich weinte hart, doch jetzt kann ich leicht schlafen
Es ist einfach für mich jetzt
Brach mein Herz
Will, dass du all diese Gefühle spürst

Hoffe, du kannst nicht ohne mich schlafen
Wünschst, du könntest mich halten
Wünschst, du wärst nicht ganz allein
Und wenn du deinen Lieblingsfilm siehst, den du mir zeigtest
Hoffe, er macht dich einsamer

Vor was läufst du weg?
Läufst vor deinen schlechten Entscheidungen
Lässt mich Liebe verschwenden
Verbrennst deine Brücken
Hoffe, wenn du jemanden siehst, der mich hält
So wie du mich einst hieltest
Hoffe, es macht dich einsamer

Ich hätte meine Versprechen halten sollen
Für mich waren es nur Worte
Die ich dir gab, um dich zu trösten
Jetzt weiß ich, dass sie nur verletzten

Hoffe, du kannst nicht ohne mich schlafen
Wünschst, du könntest mich halten
Wünschst, du wärst nicht ganz allein
Und wenn du deinen Lieblingsfilm siehst, den du mir zeigtest
Hoffe, er macht dich einsamer

Vor was läufst du weg?
Läufst vor deinen schlechten Entscheidungen
Lässt mich Liebe verschwenden
Verbrennst deine Brücken
Hoffe, wenn du jemanden siehst, der mich hält
So wie du mich einst hieltest
Hoffe, es macht dich einsamer

Vor was läufst du weg?
Läufst vor deinen schlechten Entscheidungen
Lässt mich Liebe verschwenden
Verbrennst deine Brücken
Hoffe, wenn du jemanden siehst, der mich hält
So wie du mich einst hieltest
Hoffe, es macht dich einsamer