Lyrics and translation Party Pupils - Patient

Patient

Slow down whatchu talkin' bout
One week, went a hundred rounds
Last night wit' cha' best friend
Slipped up, called me boyfriend
You say we movin' too fast
Need space, take a step back
But when I leave it's text on text on text,

You say, "Come on now, baby
What's the point in two of us just
Waiting? Dancing on this, how I ain't seeking?"
Feels so good to come down, to come down, to come down.
Fuck being patient.

(Fuck being patient)
(Slow down, whatcha' talking 'bout?)
(Fuck being)

And you're running, don't stop uh
67 Chevy, no top uh
Only thing packed is a bag of grain
Two bikinis, and some sunscreen
Scared that I'll get sick of you
Cool
Maybe I'll go get a room
But when I leave, it's text on, text on, text,

You say "Come on now, baby
What's the point in two of just waiting?
Dancing on this, how I ain't seeking?"
Feels so good to come down, come down, come down
Fuck being patient

(Fuck being patient)
(And you're running, don't stop)
(Fuck being)

Come down, come down, come down
Fuck being patient

(Fuck being patient)
(Fuck being patient)
(Fuck being patient)
(Slow down, whatcha' talking 'bout?)
(Fuck being patient)
(And you're running, don't stop)
(Fuck being)

Терпеливая

Притормози, о чём ты толкуешь?
Неделя, а у нас будто сто раундов было.
Вчера вечером с твоей лучшей подругой…
Проговорилась, назвала меня парнем.
Говоришь, мы слишком быстро двигаемся.
Нужно пространство, сделать шаг назад.
Но когда я ухожу - сообщения, сообщения, сообщения...

Ты пишешь: "Ну же, малыш,
В чём смысл нам двоим просто
ждать? Танцевать на месте - я не из таких".
Так хорошо забыться, забыться, забыться.
К чёрту терпение!

(К чёрту терпение!)
(Притормози, о чём ты толкуешь?)
(К чёрту...)

И ты несёшься, не останавливаясь.
"Шевроле" 67-го, без верха.
Единственное, что взяли - пакет с едой,
пару купальников и солнцезащитный крем.
Боишься, что я тобой пресыщусь?
Круто.
Может, мне снять номер?
Но когда я ухожу, сообщения, сообщения, сообщения...

Ты пишешь: "Ну же, малыш,
В чём смысл нам двоим просто ждать?
Танцевать на месте - я не из таких".
Так хорошо забыться, забыться, забыться.
К чёрту терпение!

(К чёрту терпение!)
(И ты несёшься, не останавливаясь)
(К чёрту...)

Забыться, забыться, забыться.
К чёрту терпение!

(К чёрту терпение!)
(К чёрту терпение!)
(К чёрту терпение!)
(Притормози, о чём ты толкуешь?)
(К чёрту терпение!)
(И ты несёшься, не останавливаясь)
(К чёрту...)