Lyrics and translation Party Pupils - West Coast Tears (feat. Gary Go)

West Coast Tears (feat. Gary Go)

Now you're crying west coast tears
I know you're hurting
Been through so much through the years
You don't deserve it
The truth you never volunteer
You keep it locked up, oh
It's written in your west coast tears
So far from us, so far from us

So when the vanity fades and you're finally brave
And tired of treading water
I'll be waiting back home in the places you know
I'll be right here when you wanna

You can drown in west coast tears
When Hollywood gets Hollyweird
And all the angels disappear
Always know that I'll be here

To wash away your west coast tears
To wash away your west coast tears
To wash away your west coast tears
I'll be right here when you wanna

So now you're reading palm tree leaves
And the future's perfect, oh
You're up there on a movie screen
Like you deserve it, yeah

When the vanity fades and you're finally brave
And tired of treading water
I'll be waiting back home in the places you know
I'll be right here when you wanna

Wash away your west coast tears
Wash away your west coast tears
When all the angels disappear
I'll be right here when you wanna

To wash away your west coast
West coast, west coast
West coast tears
West coast, west coast wash away your
West coast, west coast

To wash away your west coast tears
To wash away your west coast tears
To wash away your west coast tears (West coast)
I'll be right here when you wanna
Right here when you wanna
Right here when you wanna (West coast tears)
(West coast tears)

Larmes de la Côte Ouest (feat. Gary Go)

Maintenant tu pleures des larmes de la Côte Ouest
Je sais que tu souffres
Tu as traversé tellement de choses au fil des années
Tu ne le mérites pas
La vérité que tu ne veux pas avouer
Tu la gardes enfermée, oh
Elle est écrite dans tes larmes de la Côte Ouest
Si loin de nous, si loin de nous

Alors, quand la vanité disparaîtra et que tu seras enfin courageuse
Et fatiguée de piétiner l'eau
Je t'attendrai chez nous, aux endroits que tu connais
Je serai là quand tu voudras

Tu peux te noyer dans tes larmes de la Côte Ouest
Quand Hollywood devient Hollyweird
Et que tous les anges disparaissent
Sache toujours que je serai là

Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Je serai là quand tu voudras

Maintenant tu lis les feuilles de palmier
Et l'avenir est parfait, oh
Tu es là-haut sur un écran de cinéma
Comme si tu le méritais, oui

Quand la vanité disparaîtra et que tu seras enfin courageuse
Et fatiguée de piétiner l'eau
Je t'attendrai chez nous, aux endroits que tu connais
Je serai là quand tu voudras

Essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Quand tous les anges disparaissent
Je serai là quand tu voudras

Pour essuyer tes larmes de la Côte
Côte Ouest, Côte Ouest
Larmes de la Côte Ouest
Côte Ouest, Côte Ouest, essuie tes
Côte Ouest, Côte Ouest

Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest
Pour essuyer tes larmes de la Côte Ouest (Côte Ouest)
Je serai là quand tu voudras
Là quand tu voudras
Là quand tu voudras (Larmes de la Côte Ouest)
(Larmes de la Côte Ouest)