One Last Cry (made popular by Brian McKnight) [vocal version] - Party Tymetranslation in German
My
shattered
dreams
and
broken
heart
Meine
zerbrochenen
Träume
und
mein
gebrochenes
Herz
Are
mending
on
a
shelf
Verheilen
langsam
im
Regal
I
saw
you
holding
hands
Ich
sah
dich
Händchen
halten
Standing
close
to
someone
else
Eng
bei
jemand
anderem
stehen
Now
I
sit
all
alone
Jetzt
sitze
ich
ganz
allein
hier
Wishing
all
my
feeling
was
gone
Und
wünschte,
all
meine
Gefühle
wären
verschwunden
I
gave
my
best
to
you
Ich
gab
dir
mein
Bestes
Nothing
for
me
to
do
Nichts
mehr
für
mich
zu
tun
But
have
one
last
cry
Als
ein
letztes
Mal
zu
weinen
One
last
cry
Ein
letztes
Mal
zu
weinen
Before
I
leave
it
all
behind
Bevor
ich
alles
hinter
mir
lasse
I
gotta
put
you
out
of
my
mind
Ich
muss
dich
aus
meinem
Kopf
bekommen
This
time
stop
living
a
lie
Dieses
Mal,
hör
auf,
eine
Lüge
zu
leben
I
guess
I'm
down
to
my
last
cry
Ich
glaube,
ich
bin
bei
meinem
letzten
Weinen
angelangt
Cry
Weinen
I
was
here
Ich
war
hier
You
were
there
Du
warst
dort
Guess
we
never
could
agree
Ich
schätze,
wir
konnten
uns
nie
einigen
While
the
sun
shines
on
you
Während
die
Sonne
auf
dich
scheint
I
need
some
love
to
rain
on
me
Brauche
ich
etwas
Liebe,
die
auf
mich
regnet
Still
I
sit
all
alone
Immer
noch
sitze
ich
ganz
allein
hier
Wishing
all
my
feeling
was
gone
Und
wünschte,
alle
meine
Gefühle
wären
verschwunden
Gotta
get
over
you
Muss
über
dich
hinwegkommen
Nothing
for
me
to
do
Nichts
mehr
für
mich
zu
tun
But
have
one
last
cry
Als
ein
letztes
Mal
zu
weinen
One
last
cry
Ein
letztes
Mal
zu
weinen
Before
I
leave
it
all
behind
Bevor
ich
alles
hinter
mir
lasse
I
gotta
put
you
out
of
my
mind
Ich
muss
dich
aus
meinem
Kopf
bekommen
This
time
stop
living
a
lie
Dieses
Mal,
hör
auf,
eine
Lüge
zu
leben
I
know
I
gotta
be
strong
Ich
weiß,
ich
muss
stark
sein
'Cause
'round
me
life
goes
on
Denn
um
mich
herum
geht
das
Leben
weiter
And
on
and
on
and
on
Und
weiter
und
weiter
und
weiter
I'm
gonna
dry
my
eyes
Ich
werde
meine
Augen
trocknen
Right
after
I
have
my
one
last
cry
Gleich
nachdem
ich
ein
letztes
Mal
geweint
habe
One
last
cry
Ein
letztes
Mal
weinen
Before
I
leave
it
all
behind
Bevor
ich
alles
hinter
mir
lasse
I've
gotta
put
you
out
of
my
mind
Ich
muss
dich
aus
meinem
Kopf
bekommen
For
the
very
last
time
Zum
allerletzten
Mal
Been
living
a
lie
Habe
eine
Lüge
gelebt
I
guess
I'm
down
Ich
glaube,
ich
bin
unten
I
guess
I'm
down
Ich
glaube,
ich
bin
unten
I
guess
I'm
down
to
my
last
cry
Ich
glaube,
ich
bin
bei
meinem
letzten
Weinen
angelangt
Rate the translation
1
It Girl (made popular by Jason Derulo) [vocal version]
2 One Last Cry (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
3 One In A Million (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
4 One Hundred Ways (made popular by James Ingram) [vocal version]
5 On The Down Low (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
6 On Bended Knee (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
7 O.M.G. (Oh My Gosh) [made popular by Usher ft. Will.i.am] [vocal version]
8 Nothin' To Somethin' (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
9 Nobody Knows (made popular by The Tony Rich Project) [vocal version]
10 Nobody (made popular by Keith Sweat) [vocal version]
11 One Woman Man (made popular by Dave Hollister) [vocal version]
12 No More (made popular by Ruff Endz) [vocal version]
13 Nice & Slow (made popular by Usher) [vocal version]
14 Never Want To Live Without You (made popular by Eric Benet) [vocal version]
15 Never Too Much (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
16 Never Should've Let You Go (made popular by Hi-Five) [vocal version]
17 Never Lie (made popular by Immature) [vocal version]
18 Never Let Me Go (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
19 Never Keeping Secrets (made popular by Babyface) [vocal version]
20 My My My (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
21 My Love Is With You (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
22 No Love (I'm Not Used To) [made popular by Kevon Edmonds] [vocal version]
23 My Heart Belongs To You (made popular by Michael Africk) [vocal version]
24 Open Your Eyes (made popular by John Legend) [vocal version]
25 Poison (made popular by Bell Biv Devoe) [vocal version]
26 Share My Love (made popular by R. Kelly) [vocal version]
27 Sexy Undercover (made popular by Barry White) [vocal version]
28 Sexy Love (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
29 September (made popular by Earth, Wind & Fire) [vocal version]
30 Sensitivity (made popular by Ralph Tresvant) [vocal version]
31 Send One Your Love (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
32 Scream (made popular by Usher) [vocal version]
33 School Me (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
34 Rub You The Right Way (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
35 Pass You By (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
36 Rub Up Against You (made popular by Freddie Jackson) [vocal version]
37 Ridin' Solo (made popular by Jason Derulo) [vocal version]
38 Ribbon In The Sky (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
39 Replay (made popular by Iyaz) [vocal version]
40 Red (made popular by Daniel Merriweather) [vocal version]
41 Real Love (made popular by Eric Benet) [vocal version]
42 Ready Or Not (made popular by After 7) [vocal version]
43 Practice What You Preach (made popular by Barry White) [vocal version]
44 Pop Ya Collar (made popular by Usher) [vocal version]
45 Pop That Booty (made popular by Marques Huston ft. Jermaine 'JD' Dupri) [vocal version]
46 Right Now (Na Na Na) [made popular by Akon] [vocal version]
47 She Said (made popular by Plan B) [vocal version]
48 My Favorite Girl (made popular by Dave Hollister) [vocal version]
49 Movin' Down The Line (made popular by Raphael Saadiq) [vocal version]
50 Little Miracles (Happen Every Day) [made popular by Luther Vandross] [vocal version]
51 Lifetime (made popular by Maxwell) [vocal version]
52 Life (made popular by K-Ci & Jojo) [vocal version]
53 Liar (made popular by Profyle) [vocal version]
54 Let's Go Through The Motions (made popular by Jodeci) [vocal version]
55 Let's Get Married (made popular by Jagged Edge) [vocal version]
56 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) [made popular by Ne-Yo] [vocal version]
57 Leavin' (made popular by Tony! Toni! Tone!) [vocal version]
58 Lazy Love (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
59 Living For The City (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
60 Lately (made popular by Jodeci) [vocal version]
61 Knocks Me Off My Feet (made popular by Donell Jones) [vocal version]
62 Knew It All Along (made popular by Keith Sweat & Johnny Gill) [vocal version]
63 Kickin' It (made popular by After 7) [vocal version]
64 Just Once (made popular by James Ingram) [vocal version]
65 Just A Friend 2002 (made popular by Mario) [vocal version]
66 It's Your Body (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
67 It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
68 It's No Crime (made popular by Babyface) [vocal version]
69 It Had To Be You (made popular by Silk) [vocal version]
70 Last Night's Letter (made popular by K-Ci & Jojo) [vocal version]
71 My Boo (made popular by Usher & Alicia Keys) [vocal version]
72 Lonely (made popular by Akon) [vocal version]
73 Love Don't Love Me (made popular by Eric Benet) [vocal version]
74 Motownphilly (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
75 More Than You'll Ever Know (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
76 Money Can't Buy You Love (made popular by Ralph Tresvant) [vocal version]
77 Mister Too Damn Good (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
78 Miss My Love (made popular by Antoine Dunn) [vocal version]
79 Miss Independent (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
80 Mine (made popular by Bazzi) [vocal version]
81 Me And Those Dreaming Eyes of Mine (made popular by D'Angelo) [vocal version]
82 Makin' Good Love (made popular by Avant) [vocal version]
83 Looking Through Patient Eyes (made popular by P.M. Dawn) [vocal version]
84 Make You Say Ooh (made popular by Keith Sweat) [vocal version]
85 Made Love Lately (made popular by Day 26) [vocal version]
86 Luv U Better (made popular by LL Cool J) [vocal version]
87 Low Rider (made popular by War) [vocal version]
88 Love You More (made popular by JLS) [vocal version]
89 Love The One You're With (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
90 Love of My Life (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
91 Love Never Fails (made popular by Kem) [vocal version]
92 Love Letter (made popular by R. Kelly) [vocal version]
93 Love Is The Icon (made popular by Barry White) [vocal version]
94 Magic (made popular by B.o.B.) [vocal version]
2 One Last Cry (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
3 One In A Million (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
4 One Hundred Ways (made popular by James Ingram) [vocal version]
5 On The Down Low (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
6 On Bended Knee (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
7 O.M.G. (Oh My Gosh) [made popular by Usher ft. Will.i.am] [vocal version]
8 Nothin' To Somethin' (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
9 Nobody Knows (made popular by The Tony Rich Project) [vocal version]
10 Nobody (made popular by Keith Sweat) [vocal version]
11 One Woman Man (made popular by Dave Hollister) [vocal version]
12 No More (made popular by Ruff Endz) [vocal version]
13 Nice & Slow (made popular by Usher) [vocal version]
14 Never Want To Live Without You (made popular by Eric Benet) [vocal version]
15 Never Too Much (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
16 Never Should've Let You Go (made popular by Hi-Five) [vocal version]
17 Never Lie (made popular by Immature) [vocal version]
18 Never Let Me Go (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
19 Never Keeping Secrets (made popular by Babyface) [vocal version]
20 My My My (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
21 My Love Is With You (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
22 No Love (I'm Not Used To) [made popular by Kevon Edmonds] [vocal version]
23 My Heart Belongs To You (made popular by Michael Africk) [vocal version]
24 Open Your Eyes (made popular by John Legend) [vocal version]
25 Poison (made popular by Bell Biv Devoe) [vocal version]
26 Share My Love (made popular by R. Kelly) [vocal version]
27 Sexy Undercover (made popular by Barry White) [vocal version]
28 Sexy Love (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
29 September (made popular by Earth, Wind & Fire) [vocal version]
30 Sensitivity (made popular by Ralph Tresvant) [vocal version]
31 Send One Your Love (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
32 Scream (made popular by Usher) [vocal version]
33 School Me (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
34 Rub You The Right Way (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
35 Pass You By (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
36 Rub Up Against You (made popular by Freddie Jackson) [vocal version]
37 Ridin' Solo (made popular by Jason Derulo) [vocal version]
38 Ribbon In The Sky (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
39 Replay (made popular by Iyaz) [vocal version]
40 Red (made popular by Daniel Merriweather) [vocal version]
41 Real Love (made popular by Eric Benet) [vocal version]
42 Ready Or Not (made popular by After 7) [vocal version]
43 Practice What You Preach (made popular by Barry White) [vocal version]
44 Pop Ya Collar (made popular by Usher) [vocal version]
45 Pop That Booty (made popular by Marques Huston ft. Jermaine 'JD' Dupri) [vocal version]
46 Right Now (Na Na Na) [made popular by Akon] [vocal version]
47 She Said (made popular by Plan B) [vocal version]
48 My Favorite Girl (made popular by Dave Hollister) [vocal version]
49 Movin' Down The Line (made popular by Raphael Saadiq) [vocal version]
50 Little Miracles (Happen Every Day) [made popular by Luther Vandross] [vocal version]
51 Lifetime (made popular by Maxwell) [vocal version]
52 Life (made popular by K-Ci & Jojo) [vocal version]
53 Liar (made popular by Profyle) [vocal version]
54 Let's Go Through The Motions (made popular by Jodeci) [vocal version]
55 Let's Get Married (made popular by Jagged Edge) [vocal version]
56 Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) [made popular by Ne-Yo] [vocal version]
57 Leavin' (made popular by Tony! Toni! Tone!) [vocal version]
58 Lazy Love (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
59 Living For The City (made popular by Stevie Wonder) [vocal version]
60 Lately (made popular by Jodeci) [vocal version]
61 Knocks Me Off My Feet (made popular by Donell Jones) [vocal version]
62 Knew It All Along (made popular by Keith Sweat & Johnny Gill) [vocal version]
63 Kickin' It (made popular by After 7) [vocal version]
64 Just Once (made popular by James Ingram) [vocal version]
65 Just A Friend 2002 (made popular by Mario) [vocal version]
66 It's Your Body (made popular by Johnny Gill) [vocal version]
67 It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
68 It's No Crime (made popular by Babyface) [vocal version]
69 It Had To Be You (made popular by Silk) [vocal version]
70 Last Night's Letter (made popular by K-Ci & Jojo) [vocal version]
71 My Boo (made popular by Usher & Alicia Keys) [vocal version]
72 Lonely (made popular by Akon) [vocal version]
73 Love Don't Love Me (made popular by Eric Benet) [vocal version]
74 Motownphilly (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
75 More Than You'll Ever Know (made popular by Boyz II Men) [vocal version]
76 Money Can't Buy You Love (made popular by Ralph Tresvant) [vocal version]
77 Mister Too Damn Good (made popular by Gerald Levert) [vocal version]
78 Miss My Love (made popular by Antoine Dunn) [vocal version]
79 Miss Independent (made popular by Ne-Yo) [vocal version]
80 Mine (made popular by Bazzi) [vocal version]
81 Me And Those Dreaming Eyes of Mine (made popular by D'Angelo) [vocal version]
82 Makin' Good Love (made popular by Avant) [vocal version]
83 Looking Through Patient Eyes (made popular by P.M. Dawn) [vocal version]
84 Make You Say Ooh (made popular by Keith Sweat) [vocal version]
85 Made Love Lately (made popular by Day 26) [vocal version]
86 Luv U Better (made popular by LL Cool J) [vocal version]
87 Low Rider (made popular by War) [vocal version]
88 Love You More (made popular by JLS) [vocal version]
89 Love The One You're With (made popular by Luther Vandross) [vocal version]
90 Love of My Life (made popular by Brian McKnight) [vocal version]
91 Love Never Fails (made popular by Kem) [vocal version]
92 Love Letter (made popular by R. Kelly) [vocal version]
93 Love Is The Icon (made popular by Barry White) [vocal version]
94 Magic (made popular by B.o.B.) [vocal version]
Attention! Feel free to leave feedback.