Lyrics and translation Partyraiser feat. Destructive Tendencies - Sound Becomes One

Sound Becomes One

Fuck off we say to them

Where are we? What the hell is going on?
The dust has only just begun to fall
Crop circles in the carpet, sinking, feeling
Spin me 'round again and rub my eyes
This can't be happening
When busy streets amass with people
Would stop to hold their heads heavy
Hide and seek

First came the master who opened the door
Now the apprentice will hunger for more
Driven by torturous sounds from their minds
A bond built to distort the fabric of time
Their passion, their fury, to break down the walls
Convention can fuck off we say to them all
Strength born through hardcore, never undone
Apprentice and master, their sound becomes one

Apprentice and master, their sound becomes one

Apprentice and master, their sound becomes one

Spin me 'round again and rub my eyes
This can't be happening
When busy streets amass with people
Would stop to hold their heads heavy
Hide and seek

Apprentice and master, their sound becomes one

Driven by torturous sounds from their minds

A bond built to distort the fabric of time

Fuck off we say to them
Fuck off we say to them all

Le son devient un

Va te faire foutre, on leur dit

Où sommes-nous ? Que se passe-t-il ?
La poussière ne fait que commencer à tomber
Des crop circles sur le tapis, on coule, on sent
Fais-moi tourner encore et frotte-moi les yeux
Ça ne peut pas arriver
Quand les rues animées se remplissent de gens
S'arrêteraient pour tenir leurs têtes lourdes
Cache-cache

D'abord vint le maître qui ouvrit la porte
Maintenant l'apprenti aura faim de plus
Poussé par des sons tortueux de leur esprit
Un lien construit pour déformer le tissu du temps
Leur passion, leur fureur, pour briser les murs
La convention peut aller se faire foutre, on le dit à tous
La force née du hardcore, jamais défaite
Apprenti et maître, leur son devient un

Apprenti et maître, leur son devient un

Apprenti et maître, leur son devient un

Fais-moi tourner encore et frotte-moi les yeux
Ça ne peut pas arriver
Quand les rues animées se remplissent de gens
S'arrêteraient pour tenir leurs têtes lourdes
Cache-cache

Apprenti et maître, leur son devient un

Poussé par des sons tortueux de leur esprit

Un lien construit pour déformer le tissu du temps

Va te faire foutre, on leur dit
Va te faire foutre, on le dit à tous