Partywithrami - Rompiendo Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Partywithrami - Rompiendo Todo




Rompiendo Todo
Tout casser
Ustedes querían dembow? Pue toma dembowww
Tu voulais du dembow ? Alors prends du dembowww
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
I said wow 'toy en la tele
J'ai dit waouh, je suis à la télé
Se quiere casar por papeles
Tu veux te marier pour les papiers
El priva, en gente
En privé, avec des gens
Y yo me quito, urgente
Et je m'en vais, de toute urgence
República Dominicana
République Dominicaine
Pásame la botella que 'toy
Passe-moi la bouteille, je suis
En chercha y llegó, la jefa
En train de festoyer et la patronne arrive
Quiero jugo de tamarindo
Je veux du jus de tamarin
Un pastelito, un mangusito
Un petit gâteau, un mangue
Me harto bien pero no tengo chichos
Je me gâte bien, mais je n'ai pas d'argent
Soy bien dulce, limoncillio
Je suis bien douce, comme un petit citron
El 'ta pa mi, y yo pa 'pa su bolsillos
Tu es pour moi, et moi je suis pour ton portefeuille
Me gusta eta tema y lo bailo pal
J'aime ce morceau et je le danse au
Piso (Piso) piso (Piso) piso (Piso)
Sol (Sol) sol (Sol) sol (Sol)
No te haga, este dembow esta durísimo
Ne sois pas bête, ce dembow est vraiment dur
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
En esta pista, sigo rompiendo
Sur ce morceau, je continue à tout casser
Y en la calle, siguen diciendo
Et dans la rue, les gens continuent à dire
Que soy, una matatana
Que je suis, une tueuse
Y yo le hecho gana
Et j'y mets du cœur
Soy una perra, una gata
Je suis une chienne, une chatte
Papi como te pongo la pata
Chéri, comment je te mets la patte
Te majo como papa
Je te domine comme un papa
Si me quieren ver póngase una gafa
Si tu veux me voir, mets des lunettes
Cadera como una Kardashian
Des hanches comme une Kardashian
Si tiene cualto, suelta la plata
Si tu as de l'argent, lâche la monnaie
Si tiene dinero, se me fue la falda
Si tu as de l'argent, je perds ma jupe
Lo que viene es grande
Ce qui arrive est énorme
Lo que es 'pa mi, no me lo quita nadie
Ce qui est à moi, personne ne me le prendra
Tituaaa
Tituaaa
You feel me? I know you feel me
Tu me sens ? Je sais que tu me sens
Let's go!
Allez !
Coño yo te dije a ti que iba rompe eta vaina!
Putain, je t'avais dit que j'allais tout casser !
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
El sol, la playa, un tro de vaina
Le soleil, la plage, un truc de fou
Que viva el mono
Que vive le singe
'Tamo rompiendo todo
On est en train de tout casser
Le llegué
Je suis arrivée
Soy Partywithrami
Je suis Partywithrami
Bellaca 3000
Méchante 3000
La Combi Completa
La Combi Complète
Y nos fuimo, con el dembow
Et on s'en est allé avec le dembow
Y nos fuimo, con el dembow
Et on s'en est allé avec le dembow
Como dice como como dice
Comme il dit comme il dit comme il dit
Una vaina bien freaky
Un truc bien bizarre
Una vaina bien wiki wiki
Un truc bien wiki wiki
Una vaina bien freaky
Un truc bien bizarre
Una vaina bien wiki wiki
Un truc bien wiki wiki
Hey... wah gwan
Hey... qu'est-ce qui se passe





Writer(s): Amanda Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.