Lyrics and translation Parv0 feat. Ghostemane & Lil Zubin - Broken

Broken

Putting up with my shit like a down ass bitch
Make a mothafucka really wanna quit
Puttin' shit up my nose, and fuckin' with hoes
I never gonna go down that road again, don't wanna sin, I've been
Livin' like a mothafuckin G, so my kin don't worry no more
You can't relate to me, hating me 'cause I'm not broke no more
But I got a broke souk

Thought I would get so far away
But I can't make a move without you (Without you)
I just wanna take a breath but you take
Them all away (All away)

Thought I would get so far away
But I can't make a move without you (Without you)
I just wanna take a breath but you take
Them all away (Them all away)

Days go by
I press my face into the mirror
All this blood, oh is it mine or is it yours?
I cut all ties
All alone inside my head
Stuck in hell, feel like I'm dead, but I'm all yours

Do you even know what you do to me?
Have you even seen me lately?
I've been living for you, ain't going back
I swear that I'm way past saving my breath
Before you take it all, before you take it all away
We are gone
I go by my own, I swear it's better off this way

Thought I would get away, so far away
But I can't make a move without you (Without you)
I just wanna take a breath but you take
Them all away all away (All away)

Thought I would get away, so far away (Way)
But I can't make a move without you (Without you)
I just wanna take a breath but you take
Them all away (Them all away)

Brisé

Je supporte tes conneries comme une salope
Ca donne vraiment envie de tout lâcher
J'enfonce des trucs dans mon nez et je me tape des putes
Je ne retournerai plus jamais sur cette route, je ne veux pas pécher, j'ai été
En train de vivre comme un putain de G, donc ma famille ne s'inquiète plus
Tu ne peux pas me comprendre, tu me détestes parce que je ne suis plus fauché
Mais j'ai une âme brisée

Je pensais que j'allais m'éloigner tellement loin
Mais je ne peux pas bouger sans toi (Sans toi)
J'ai juste envie de respirer mais tu prends
Tout ça (Tout ça)

Je pensais que j'allais m'éloigner tellement loin
Mais je ne peux pas bouger sans toi (Sans toi)
J'ai juste envie de respirer mais tu prends
Tout ça (Tout ça)

Les jours passent
J'appuie mon visage contre le miroir
Tout ce sang, est-ce le mien ou est-ce le tien ?
J'ai rompu tous les liens
Tout seul dans ma tête
Coincé en enfer, j'ai l'impression d'être mort, mais je suis à toi

Est-ce que tu sais ce que tu me fais ?
M'as-tu déjà vu récemment ?
J'ai vécu pour toi, je ne reviendrai pas en arrière
Je jure que je suis bien trop loin pour gaspiller mon souffle
Avant que tu ne prennes tout, avant que tu ne prennes tout
Nous sommes partis
Je vais de mon côté, je jure que c'est mieux comme ça

Je pensais que j'allais m'enfuir, tellement loin
Mais je ne peux pas bouger sans toi (Sans toi)
J'ai juste envie de respirer mais tu prends
Tout ça (Tout ça)

Je pensais que j'allais m'enfuir, tellement loin (Loin)
Mais je ne peux pas bouger sans toi (Sans toi)
J'ai juste envie de respirer mais tu prends
Tout ça (Tout ça)