Parzival - Carousel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parzival - Carousel




Carousel
Carrousel
Asking no questions you know I'm about it soon' as I step in that booth
Je ne pose aucune question, tu sais que je vais y aller bientôt, alors que je monte dans cette cabine
Who you to tell me that I am not killin my presence a testament that livin proof
Qui es-tu pour me dire que je ne suis pas en train de tuer ma présence, un témoignage de cette preuve vivante
How you be runnin from pizzy its new to me niggas could never go fill up my shoes
Comment tu cours devant Pizzy, c'est nouveau pour moi, les mecs ne pourraient jamais remplir mes chaussures
Flow is uncouth
Le flow est impoli
Playing with legends you step on my hooves
Tu joues avec des légendes, tu marches sur mes sabots
Actin a fool
Agis comme un idiot
How you be stunting at 10 in morning my nigga its brighter than day
Comment tu te la joues à 10h du matin, mon pote, c'est plus clair que le jour
Drip is forever no matter the weather I'm tryna get paid
Le drip est éternel, quel que soit le temps, j'essaie de me faire payer
This game is a carnival niggas is clowns some advice if I may
Ce jeu est un carnaval, les mecs sont des clowns, un conseil si je peux me permettre
You bitches be ridin the carousel nigga ridin we the wave
Vous, les chiennes, vous roulez sur le carrousel, mec, on roule sur la vague
Ridin Roun' The Carousel
Rouler sur le carrousel
You be ridin' the carousel, yeah
Tu roules sur le carrousel, ouais
We be findin' something new to sell, yeah
On cherche quelque chose de nouveau à vendre, ouais
Ferris wheel stuntin'
La grande roue, c'est du stunt
Niggas real frontin'
Les mecs font vraiment les gros bras
You think that you got some trajectory
Tu penses avoir une trajectoire
Nigga But I stay gunnin'
Mais je continue à tirer
You think that you mad and it's challenging
Tu penses être en colère et que c'est un défi
Nigga but I stay huntin'
Mais je continue à chasser
It's 4th down in madden it's maddening
C'est le 4ème down dans Madden, c'est fou
Nigga and I ain't punting
Et je ne botte pas
I ain't runnin'
Je ne cours pas
Don't even switch up and then fight me nigga
Ne change pas d'avis et ne me combat pas, mon pote
Cuz I stay hustlin'
Parce que je continue à me débrouiller
Like a ball to the face bitch I'm gettin bigger
Comme un ballon en pleine face, ma chérie, je grossis
So y'all can't judge me
Alors vous ne pouvez pas me juger
Like you eatin' at Arbys I gettin' sicker
Comme si vous mangiez chez Arby's, je deviens de plus en plus malade
So y'all can't touch me
Alors vous ne pouvez pas me toucher
And y'all can't budge me
Et vous ne pouvez pas me déplacer
Gimme the glory I'm hunting for brother and tell me you won't get excited
Donne-moi la gloire que je chasse, mon frère, et dis-moi que tu ne seras pas excité
Pull up I'm covered in red like we reppin' manchester united
J'arrive, je suis couvert de rouge, comme si on représentait Manchester United
Never go easy I told you my brothers we only play hard mode
Je ne vais jamais y aller doucement, je te l'ai dit, mes frères, on joue uniquement en mode difficile
The strength and conviction from Pizzy he's gifted you hearing the God flows
La force et la conviction de Pizzy, il t'a offert l'écoute des flows divins
Ridin Roun' The Carousel
Rouler sur le carrousel
Ridin Roun' The Carousel
Rouler sur le carrousel
You be ridin' the carousel yeah
Tu roules sur le carrousel, ouais
We be findin' something new to sell yeah
On cherche quelque chose de nouveau à vendre, ouais





Writer(s): Jonathan Ashun


Attention! Feel free to leave feedback.