Parzival - Signs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parzival - Signs




Signs
Знаки
We was chilling at the crib on a Thursday
Мы тусовались у меня дома в четверг,
And you was fluttering your eyes to my wordplay
И ты хлопала ресницами, слушая мои рифмы.
I knew had to take a step back 'cause your heart was attached, got it bad in the worst way
Я знал, что должен был сделать шаг назад, потому что твое сердце было занято, бедная, по уши влюбленная.
Look, I ain't even 'gon cap
Слушай, я даже не буду врать,
Like a map could've tracked where my thoughts was really at in the airwaves
словно по карте можно было отследить, где витали мои мысли.
I just knew I had to sit back relax, spit truth on the track like i'm tryna get some airplay
Я просто знал, что должен расслабиться, выплеснуть правду в трек, словно пытаюсь получить эфир.
My nigga
Братан,
Cuz the feeling is scary wavy
ведь это чувство до ужаса волнующее.
Got you on my finger and u think of me on the daily
Ношу тебя на пальце, а ты думаешь обо мне каждый день.
I ain't tryna take advantage baby
Я не пытаюсь воспользоваться тобой, детка,
You not my lady
ты не моя девушка.
Mercedes Sedan
Седан Mercedes,
I don't need you by my side but them luxuries kinda crazy
Мне не нужно, чтобы ты была рядом, но эта роскошь сводит с ума.
Trying to say you mine but my memory's kinda hazy
Ты пытаешься назвать себя моей, но моя память немного затуманена.
Shordy if you mind I got someone on the line she talking 'bout gettin' brainy
Извини, детка, но у меня на линии кто-то есть, говорит о том, чтобы заняться делом.
You trying to get in line? You ain't even gotta climb shordy send me a sign
Хочешь встать в очередь? Тебе даже не нужно карабкаться, детка, просто подай мне знак.
Send me a sign girl
Подай мне знак, девочка,
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Я даже не буду париться, мне просто нужны твои губы,
Send me a sign girl
подай мне знак, девочка.
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
Send me a sign girl
Подай мне знак, девочка,
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Я даже не буду париться, мне просто нужны твои губы,
Send me a sign girl
подай мне знак, девочка.
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
They said to never catch feelings
Говорили, никогда не влюбляйся.
I was on my way to the lifestyle, busy living wild, bad bitches dirty dealings
Я был на пути к такому образу жизни, наслаждался дикой жизнью, плохими девчонками, грязными делишками.
You gave me that smile and goddamn I think must admit it's quite appealing and
Ты подарила мне эту улыбку, и, черт возьми, я должен признать, что она чертовски привлекательна, и
Now the tables is turning, and my heart busy burning
теперь все перевернулось, и мое сердце пылает,
And the thought of me chasing you oh my stomach is churning
и от мысли, что я гонюсь за тобой, мой желудок скручивает.
Ah, Look what you did to me, girl I thought I was flirting
Ах, посмотри, что ты сделала со мной, девочка, я думал, что просто флиртую.
Now I'm thinking bout colours that would look nice on our curtains
Теперь я думаю о том, какие цвета будут хорошо смотреться на наших шторах,
And if the feeling is mutual then some trouble's abreast
и если это чувство взаимно, то неприятности не за горами.
It's the mix of these chemicals, got me movin a mess
Это смесь всех этих химических веществ, я схожу с ума.
Girl you Mrs Incredible, got my eye on ya chest
Девочка, ты просто невероятна, мой взгляд прикован к твоей груди.
I got your ass on a pedestal cuz the pussy is wait,
Я вознес твою задницу на пьедестал, ведь эта киска - просто вау.
'Cause if I put the pussy on it then I'm testing my faith
Ведь если я начну с ней встречаться, то подвергну испытанию свою веру.
I ain't being pushy nigga I don't want a situation where the love don't equate
Я не наглец, братан, мне не нужны отношения, где нет равенства в любви.
So maybe baby if you mind, and you trying to be mine you could send me a sign
Так что, детка, если ты не против, и ты хочешь быть моей, ты могла бы подать мне знак.
Send me a sign girl
Подай мне знак, девочка,
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Я даже не буду париться, мне просто нужны твои губы,
Send me a sign girl
подай мне знак, девочка.
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
Send me a sign girl
Подай мне знак, девочка,
Is you good, is ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.
I ain't even gon trip, I just need those lips like
Я даже не буду париться, мне просто нужны твои губы,
Send me a sign girl
подай мне знак, девочка,
Is you good, is you ayt, is you cool, will you ride like
У тебя все хорошо, все в порядке, все круто, поедешь ли ты со мной,
Send me a sign
подай мне знак.





Writer(s): Jonathan Ashun


Attention! Feel free to leave feedback.