Lyrics and translation Pasabordo feat. Maluma - Te Quiero Amar - Remix
Te Quiero Amar - Remix
Je Veux T'aimer - Remix
Te
quiero
amar!
Je
veux
t'aimer
!
Se
vino
pasabordo
(te
quiero
amar)
Pasabordo
est
arrivé
(je
veux
t'aimer)
Con
maluma
hasta
la
luna
(a
ha)
(te
quiero
amar)
Avec
Maluma
jusqu'à
la
lune
(a
ha)
(je
veux
t'aimer)
Ok
baby
y
ya
sabes
que
Ok
baby
et
tu
sais
déjà
que
Te
tengo
al
pasabordo
a
la
felicidad
Je
t'emmène
à
Pasabordo,
au
bonheur
Quiero
llevarte
un
lugar
donde
se
viva
el
amor
Je
veux
t'emmener
dans
un
endroit
où
l'amour
vit
Donde
tú
y
yo
no
regalemos
calor
Où
toi
et
moi,
on
ne
donne
que
de
la
chaleur
Yo
solo
quiero
ser
feliz
junto
a
ti
(si
mi
amor)
Je
veux
juste
être
heureux
avec
toi
(oui
mon
amour)
Te
mostrare
mil
colores
Je
te
montrerai
mille
couleurs
Que
nuestro
amor
sea
tan
dulce
como
el
algodón
Que
notre
amour
soit
aussi
doux
que
du
coton
Escribiremos
un
cuento
On
écrira
une
histoire
Y
la
princesa
de
este
cuento
seas
tú
mi
amor
Et
la
princesse
de
cette
histoire,
c'est
toi
mon
amour
Que
sea
rojo
intenso
Qu'il
soit
rouge
intense
Que
nunca
nunca
sea
blanco
y
negro
mi
amor
Qu'il
ne
soit
jamais
jamais
noir
et
blanc
mon
amour
Te
quiero
amar
Je
veux
t'aimer
Que
yo
te
tengo
la
receta
para
ser
feliz
J'ai
la
recette
pour
être
heureux
Esta
que
rompe
la
camisa
de
tanto
latir
Il
est
sur
le
point
de
déchirer
ma
chemise
de
tant
battre
Tú
eres
para
mí
Tu
es
pour
moi
La
que
me
hace
feliz
Celle
qui
me
rend
heureux
Tu
mi
rayo
de
sol
Toi,
mon
rayon
de
soleil
Contigo
nada
es
gris
Avec
toi,
rien
n'est
gris
Te
quiero
Amar
Je
veux
t'aimer
El
corazon
esta
que
me
estalla
Mon
cœur
est
sur
le
point
d'exploser
Late
que
late
creo
que
me
falla
Il
bat,
il
bat,
je
crois
qu'il
va
me
lâcher
Te
veo
conmigo
en
la
orilla'e
la
playa
Je
te
vois
avec
moi
sur
la
plage
Con
tus
amiguitas
y
mi
combo
de
panas
Avec
tes
amies
et
mon
groupe
de
copains
Solo
contigo
me
veo
feliz
Je
ne
me
vois
heureux
qu'avec
toi
Y
es
que
no
hay
otra
que
me
haga
sentir
Et
il
n'y
a
personne
d'autre
qui
me
fasse
ressentir
Esas
cosquillitas
muy
dentro
de
mi
Ces
chatouilles
au
plus
profond
de
moi
Me
dan
la
advertencia
que
tu
eres
pa
mi
Ils
me
donnent
l'avertissement
que
tu
es
pour
moi
Que
dice
gabo!
Que
dit
Gabo
!
Quiero
mostrarte
una
nube
en
forma
de
corazón
Je
veux
te
montrer
un
nuage
en
forme
de
cœur
Cada
mañana
nunca
exista
el
adiós
Chaque
matin,
il
n'y
aura
jamais
d'au
revoir
Porque
tú
eres
mi
razón
de
vivir
Parce
que
tu
es
ma
raison
de
vivre
Dilo
Jonatan!
Dis-le
Jonatan
!
Te
mostrare
mil
colores
Je
te
montrerai
mille
couleurs
Que
nuestro
amor
sea
tan
dulce
como
el
algodón
Que
notre
amour
soit
aussi
doux
que
du
coton
Escribiremos
un
cuento
On
écrira
une
histoire
Y
la
princesa
de
este
cuento
seas
tú
mi
amor
Et
la
princesse
de
cette
histoire,
c'est
toi
mon
amour
Que
sea
rojo
intenso
Qu'il
soit
rouge
intense
Que
nunca
nunca
sea
blanco
y
negro
mi
amor
Qu'il
ne
soit
jamais
jamais
noir
et
blanc
mon
amour
Te
quiero
amar
Je
veux
t'aimer
Que
yo
te
tengo
la
receta
para
ser
feliz
J'ai
la
recette
pour
être
heureux
Esta
que
rompe
la
camisa
de
tanto
latir
Il
est
sur
le
point
de
déchirer
ma
chemise
de
tant
battre
Tú
eres
para
mí
Tu
es
pour
moi
La
que
me
hace
feliz
Celle
qui
me
rend
heureux
Tu
mi
rayo
de
sol
Toi,
mon
rayon
de
soleil
Contigo
nada
es
gris
Avec
toi,
rien
n'est
gris
Te
quiero
amar
Je
veux
t'aimer
Que
yo
te
tengo
la
receta
para
ser
feliz
J'ai
la
recette
pour
être
heureux
Que
lo
que
tengo
es
el
remedio
pá
tu
corazón
Ce
que
j'ai,
c'est
le
remède
pour
ton
cœur
Tú
eres
para
mí
Tu
es
pour
moi
La
que
me
hace
feliz
Celle
qui
me
rend
heureux
Tu
mi
rayo
de
sol
Toi,
mon
rayon
de
soleil
Contigo
nada
es
gris
Avec
toi,
rien
n'est
gris
Azul
Celeste
Bleu
céleste
Es
nuestro
cielo
C'est
notre
ciel
Cuando
me
miras
no
sabes
lo
que
yo
siento
Quand
tu
me
regardes,
tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
Amor
del
bueno
Amour
du
bon
Amor
eterno
Amour
éternel
Lo
dijo
Vives
y
lo
digo
en
este
verso
Vives
l'a
dit
et
je
le
dis
dans
ce
vers
A
ti
yo
te
voy
a
amar
Je
t'aimerai
Por
toda
la
eternidad
Pour
toute
l'éternité
Y
yo
soy
maluma!
Et
je
suis
Maluma
!
Te
quiero
amar
Je
veux
t'aimer
Que
yo
te
tengo
la
receta
para
ser
feliz
J'ai
la
recette
pour
être
heureux
Esta
que
rompe
la
camisa
de
tanto
latir
Il
est
sur
le
point
de
déchirer
ma
chemise
de
tant
battre
Tú
eres
para
mí
Tu
es
pour
moi
La
que
me
hace
feliz
Celle
qui
me
rend
heureux
Tu
mi
rayo
de
sol
Toi,
mon
rayon
de
soleil
Contigo
nada
es
gris
Avec
toi,
rien
n'est
gris
Te
quiero
amar
Je
veux
t'aimer
Que
yo
te
tengo
la
receta
para
ser
feliz
J'ai
la
recette
pour
être
heureux
Que
lo
que
tengo
es
el
remedio
pá
tu
corazón
Ce
que
j'ai,
c'est
le
remède
pour
ton
cœur
Tú
eres
para
mí
Tu
es
pour
moi
La
que
me
hace
feliz
Celle
qui
me
rend
heureux
Tu
mi
rayo
de
sol
Toi,
mon
rayon
de
soleil
Contigo
nada
es
gris
Avec
toi,
rien
n'est
gris
Te
quiero
amar...
Je
veux
t'aimer...
Bailando
con
las
mamasitas
men
Dansant
avec
les
mamasitas
men
Paul
Oribe
(A
ha)
Paul
Oribe
(A
ha)
Pasabordo
con
el
pequeño
gigante
Pasabordo
avec
le
petit
géant
To
Pretty,
Dertty
Boy
To
Pretty,
Dertty
Boy
Jonatan
y
Gabo
Jonatan
et
Gabo
I
love
meee...
Je
m'aime...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Tobon, Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Jhonatan Hernandez Granados
Attention! Feel free to leave feedback.