Pasabordo - Fondo Blanco - translation of the lyrics into German

Fondo Blanco - Pasabordotranslation in German




Fondo Blanco
Auf Ex
Hoy tengo ganas de tomarme todo el bar
Heute habe ich Lust, die ganze Bar leerzutrinken
A ver si saco de mi pecho esto que duele
Mal sehen, ob ich diesen Schmerz aus meiner Brust bekomme
Y así beberme en esta copa tu traición
Und so trinke ich in diesem Glas deinen Verrat
Y fondo blanco hasta calmar este dolor
Und auf Ex, bis dieser Schmerz nachlässt
Y no me importa que me digan borracho
Und es ist mir egal, wenn sie mich Säufer nennen
Si soy buen muchacho y así vivo yo
Ich bin ein guter Junge, und so lebe ich halt
Quién me acompaña a beber esta noche
Wer begleitet mich heute Abend beim Trinken?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Denn für den Liebeskummer wurden die Feste erfunden
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Soll mir doch einer sagen, ob er nicht betrogen wurde
Levanten las botellas
Hebt die Flaschen
Quién me acompaña a beber esta noche
Wer begleitet mich heute Abend beim Trinken?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Denn für den Liebeskummer wurden die Feste erfunden
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Sollen sie Frauen herbringen und die Pferde satteln
Que yo pago la cuenta
Ich bezahle die Rechnung
Y no me digan nada si llego enguayabao
Und sagt mir nichts, wenn ich verkatert ankomme
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
Denn alles, was ich trinke, habe ich mir verdient
Falta una farra pa olvidarla del todo
Es fehlt noch eine Party, um sie ganz zu vergessen
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo
Und wenn ich sie nicht vergesse, dann trinke ich eben wieder
Y no me digan nada si llego enguayabao
Und sagt mir nichts, wenn ich verkatert ankomme
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
Denn alles, was ich trinke, habe ich mir verdient
Falta una farra pa olvidarla del todo
Es fehlt noch eine Party, um sie ganz zu vergessen
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo
Und wenn ich sie nicht vergesse, dann trinke ich eben wieder
Y no me importa que me digan borracho
Und es ist mir egal, wenn sie mich Säufer nennen
Si soy buen muchacho y así vivo yo
Ich bin ein guter Junge, und so lebe ich halt
Quién me acompaña a beber esta noche
Wer begleitet mich heute Abend beim Trinken?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Denn für den Liebeskummer wurden die Feste erfunden
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Soll mir doch einer sagen, ob er nicht betrogen wurde
Levanten las botellas
Hebt die Flaschen
Quién me acompaña a beber esta noche
Wer begleitet mich heute Abend beim Trinken?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Denn für den Liebeskummer wurden die Feste erfunden
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Sollen sie Frauen herbringen und die Pferde satteln
Que yo pago la cuenta
Ich bezahle die Rechnung





Writer(s): Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Jhonatan Hernandez Granados, Andres Felipe Alzate Ortiz, Jorge Andres Escobar Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.