Pasabordo - Fondo Blanco - translation of the lyrics into Russian

Fondo Blanco - Pasabordotranslation in Russian




Fondo Blanco
До Дна
Hoy tengo ganas de tomarme todo el bar
Сегодня я хочу выпить весь бар,
A ver si saco de mi pecho esto que duele
Посмотрим, смогу ли я изгнать из груди эту боль.
Y así beberme en esta copa tu traición
И так выпить в этом бокале твою измену,
Y fondo blanco hasta calmar este dolor
И до дна, пока не утихнет эта боль.
Y no me importa que me digan borracho
И мне все равно, что меня называют пьяницей,
Si soy buen muchacho y así vivo yo
Ведь я хороший парень, и так я живу.
Quién me acompaña a beber esta noche
Кто выпьет со мной сегодня ночью?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Ведь для разбитого сердца придумали вечеринки.
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Пусть кто-нибудь скажет, кого не предавали,
Levanten las botellas
Поднимите бутылки!
Quién me acompaña a beber esta noche
Кто выпьет со мной сегодня ночью?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Ведь для разбитого сердца придумали вечеринки.
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Пусть приведут девчонок и оседлают лошадей,
Que yo pago la cuenta
Я плачу по счетам!
Y no me digan nada si llego enguayabao
И не говорите мне ничего, если я приду с похмелья,
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
Ведь все, что я пью, я заслужил.
Falta una farra pa olvidarla del todo
Нужна еще одна гулянка, чтобы забыть ее совсем,
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo
А если я ее не забуду, то снова напьюсь.
Y no me digan nada si llego enguayabao
И не говорите мне ничего, если я приду с похмелья,
Si todo lo que bebo es porque yo me lo he ganado
Ведь все, что я пью, я заслужил.
Falta una farra pa olvidarla del todo
Нужна еще одна гулянка, чтобы забыть ее совсем,
Y si yo no la olvido pues vuelvo y me los tomo
А если я ее не забуду, то снова напьюсь.
Y no me importa que me digan borracho
И мне все равно, что меня называют пьяницей,
Si soy buen muchacho y así vivo yo
Ведь я хороший парень, и так я живу.
Quién me acompaña a beber esta noche
Кто выпьет со мной сегодня ночью?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Ведь для разбитого сердца придумали вечеринки.
Que alguien me diga si no lo han traicionado
Пусть кто-нибудь скажет, кого не предавали,
Levanten las botellas
Поднимите бутылки!
Quién me acompaña a beber esta noche
Кто выпьет со мной сегодня ночью?
Que pa' el despecho se inventaron las fiestas
Ведь для разбитого сердца придумали вечеринки.
Que traigan viejas y que ensillen caballos
Пусть приведут девчонок и оседлают лошадей,
Que yo pago la cuenta
Я плачу по счетам!





Writer(s): Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Jhonatan Hernandez Granados, Andres Felipe Alzate Ortiz, Jorge Andres Escobar Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.