Hasta El Cielo - Pasabordo translation in German

Hasta El Cielo

Yo quiero llevarte hasta el cielo Olelolay.
Yo quiero entregarte el mundo entero Olelolay.
Yo quiero llevarte hasta el cielo Olelolay
Y Quiero entregarte lo que tengo Olelolay.

Si estas conmigo mi amor el tiempo se hace eterno
Hay siento que yo vuelo, tus besos son mis sueños
Si estoy contigo mi amor no siento mas tormento
Niña linda tu eres los que mas deseo
Quiero amarte sin ningún impedimento

Yo quiero llevarte hasta el cielo Olelolay.
Yo quiero entregarte el mundo entero Olelolay.
Yo quiero llevarte hasta el cielo Olelolay
Y Quiero entregarte lo que tengo Olelolay.

Tengo un tiquete a la luna
Eres mi estrella, eres mi fortuna
Tengo una casa y solo falta de tu carita
Pa' que adorne mi sala
Yo solo quiero regalarte flores,
Tambien te escrito mas de mil canciones.

Olelolay
Por ti yo soy el...

Esque me gusta como tu me miras
Esque me gusta como tu caminas
Esque yo tiemblo cuando estas cerquita
Esque tus besos a mi me dominan.

Esque me gusta regalarte flores
Tambien te escrito mas de mil canciones
Siempre te llevo en mis oraciones
Y a Dios le pido todas las bendiciones.

Bis zum Himmel

Ich will dich bis zum Himmel bringen, Olelolay.
Ich will dir die ganze Welt schenken, Olelolay.
Ich will dich bis zum Himmel bringen, Olelolay.
Und ich will dir geben, was ich habe, Olelolay.

Wenn du bei mir bist, meine Liebe, wird die Zeit ewig.
Oh, ich fühle, dass ich fliege, deine Küsse sind meine Träume.
Wenn ich bei dir bin, meine Liebe, spüre ich keine Qual mehr.
Hübsches Mädchen, du bist, was ich am meisten begehre.
Ich will dich lieben ohne jedes Hindernis.

Ich will dich bis zum Himmel bringen, Olelolay.
Ich will dir die ganze Welt schenken, Olelolay.
Ich will dich bis zum Himmel bringen, Olelolay.
Und ich will dir geben, was ich habe, Olelolay.

Ich habe ein Ticket zum Mond.
Du bist mein Stern, du bist mein Glück.
Ich habe ein Haus und es fehlt nur dein hübsches Gesicht,
damit es mein Wohnzimmer schmückt.
Ich will dir nur Blumen schenken,
auch habe ich dir mehr als tausend Lieder geschrieben.

Olelolay
Für dich bin ich der...

Es ist so, dass mir gefällt, wie du mich ansiehst.
Es ist so, dass mir gefällt, wie du gehst.
Es ist so, dass ich zittere, wenn du ganz nah bist.
Es ist so, dass deine Küsse mich beherrschen.

Es ist so, dass ich dir gerne Blumen schenke.
Auch habe ich dir mehr als tausend Lieder geschrieben.
Ich trage dich immer in meinen Gebeten.
Und Gott bitte ich um allen Segen für dich.