Pasabordo - Hoy Vuelves - translation of the lyrics into German

Hoy Vuelves - Pasabordotranslation in German




Hoy Vuelves
Heute kommst du zurück
Que injusto es el amor me has engañado
Wie ungerecht ist die Liebe, du hast mich betrogen
Te ame sinceramente y me has dejado
Ich liebte dich aufrichtig und du hast mich verlassen
Crei haberte olvidado y regresaste
Ich dachte, ich hätte dich vergessen, und du kamst zurück
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.
La vida me ha tratado injustamente
Das Leben hat mich ungerecht behandelt
Cuando te fuiste yo te amaba mucho
Als du gingst, liebte ich dich sehr
Y ahora que regresas de repente
Und jetzt, wo du plötzlich zurückkommst
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.
Y hoy vuelves pidiendo perdon a gritos y que te adore
Und heute kommst du zurück, schreist um Vergebung und willst, dass ich dich anbete
Queriendo q yo me olvide de tus errores
Willst, dass ich deine Fehler vergesse
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.
Te fuistee. que malo que tu cariño no fue sincero
Du bist gegangen... wie schlecht, dass deine Zuneigung nicht aufrichtig war
Me dejas en el olvido ya no te quiero
Du lässt mich in Vergessenheit geraten, ich liebe dich nicht mehr
No supiste valorar lo que era bueno.
Du wusstest nicht zu schätzen, was gut war.
Y ahora que regresas nuevamente
Und jetzt, wo du wieder zurückkommst
Creyendo q mi corazón es tuyo
Glaubend, dass mein Herz dir gehört
Que pena ya es muy tarde pa' quererte
Wie schade, es ist schon zu spät, dich zu lieben
Entiende no te lo voy a permitir.
Versteh, das werde ich dir nicht erlauben.
La vida me ha tratado injustamente
Das Leben hat mich ungerecht behandelt
Cuando te fuiste yo te amaba mucho
Als du gingst, liebte ich dich sehr
Y ahora que regresas de repente
Und jetzt, wo du plötzlich zurückkommst
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.
Y hoy vuelves pidiendo perdon a gritos y que te adore
Und heute kommst du zurück, schreist um Vergebung und willst, dass ich dich anbete
Queriendo q yo me olvide de tus errores
Willst, dass ich deine Fehler vergesse
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.
Te fuistee. que malo que tu cariño no fue sincero
Du bist gegangen... wie schlecht, dass deine Zuneigung nicht aufrichtig war
Me dejas en el olvido ya no te quiero
Du lässt mich in Vergessenheit geraten, ich liebe dich nicht mehr
No supiste valorar no supiste valorar lo que era bueno.
Du wusstest nicht zu schätzen, du wusstest nicht zu schätzen, was gut war.
Y hoy vuelves pidiendo perdon a gritos y que te adore
Und heute kommst du zurück, schreist um Vergebung und willst, dass ich dich anbete
Queriendo q yo me olvide de tus errores
Willst, dass ich deine Fehler vergesse
Lo siento no te lo voy a permitir.
Tut mir leid, das werde ich dir nicht erlauben.





Writer(s): Juan Gabriel Rodriguez Monsalve, Fernando Tobon, Jhonatan Hernandez Granados


Attention! Feel free to leave feedback.