Lyrics and Russian translation Pasabordo - Hoy

Hoy

Hoy me levante un poquito triste
Te estuve esperando pero no llegaste
Hoy voy a sacar mis penas al aire
Ya encontre remedio a este sufrimiento

Hoy es un dia comun y corriente
Hoy kiero sacarte de mi mente
De una ves por todas yo te digo
Que la vida no es con tigo y
Que sin ti tambien yo vivo

Hoy, hoy voy a olvidarte hoy
Asi me duela extrañarte, pensarte
Voy a alejarte hoy
Voy a arrancarte,
Voy a sacarte,
Voy a prenderle una vela a un
Santo para enterrarte hoy

Hoy yo comprendi que perdi mi tiempo
Me llene de dudas
Y ahora estoy sufriendo
Hoy me siento mas solo que nunca
Te fuiste y dejaste una herida que no
La sana ni una bendicion divina

Hoy es un dia comun y corriente
Hoy kiero sacarte de mi mente
De una ves por todas yo te digo
Que la vida no es con tigo y
Que sin ti tambien yo vivo

Hoy, hoy voy a olvidarte hoy
Asi me duela extrañarte, pensarte
Voy a alejarte hoy
Voy a arrancarte, hoy
Voy a sacarte, hoy
Voy a prenderle una vela a un
Santo para enterrarte hoy

Hoy quiero que sepas que
Mi vida esta mejor desde que le
Dije al corazon que no
Que dejara de pensar en ti que parara de sufrir
Que olvidara ya este amor

Voy a olvidarte hoy
Asi me duela extrañarte, pensarte
Voy a alejarte hoy
Voy a arrancarte, hoy
Voy a sacarte, hoy
Voy a prenderle una vela a un
Santo para enterrarte hoy

Voy a olvidarte hoy
Asi me duela extrañarte, pensarte
Voy a alejarte hoy
Voy a arrancarte, hoy
Voy a sacarte, hoy
Voy a prenderle una vela a un
Santo para enterrarte hoy

Сегодня

Сегодня я проснулся немного грустным,
Я ждал тебя, но ты не пришла.
Сегодня я выплесну свою печаль на ветер,
Я нашел лекарство от этих страданий.

Сегодня обычный день,
Сегодня я хочу выбросить тебя из головы.
Раз и навсегда я говорю тебе,
Что жизнь — это не ты,
И что без тебя я тоже живу.

Сегодня, сегодня я забуду тебя,
Даже если мне будет больно скучать, думать о тебе.
Я оттолкну тебя сегодня,
Я вырву тебя,
Я избавлюсь от тебя,
Я поставлю свечу
Святому, чтобы похоронить тебя сегодня.

Сегодня я понял, что потерял свое время,
Я наполнился сомнениями
И теперь я страдаю.
Сегодня я чувствую себя одиноким, как никогда.
Ты ушла и оставила рану, которую
Не исцелит даже божественное благословение.

Сегодня обычный день,
Сегодня я хочу выбросить тебя из головы.
Раз и навсегда я говорю тебе,
Что жизнь — это не ты,
И что без тебя я тоже живу.

Сегодня, сегодня я забуду тебя,
Даже если мне будет больно скучать, думать о тебе.
Я оттолкну тебя сегодня,
Я вырву тебя сегодня,
Я избавлюсь от тебя сегодня,
Я поставлю свечу
Святому, чтобы похоронить тебя сегодня.

Сегодня я хочу, чтобы ты знала, что
Моя жизнь стала лучше с тех пор, как я
Сказал сердцу "нет",
Чтобы оно перестало думать о тебе, перестало страдать,
Чтобы забыло эту любовь.

Я забуду тебя сегодня,
Даже если мне будет больно скучать, думать о тебе.
Я оттолкну тебя сегодня,
Я вырву тебя сегодня,
Я избавлюсь от тебя сегодня,
Я поставлю свечу
Святому, чтобы похоронить тебя сегодня.

Я забуду тебя сегодня,
Даже если мне будет больно скучать, думать о тебе.
Я оттолкну тебя сегодня,
Я вырву тебя сегодня,
Я избавлюсь от тебя сегодня,
Я поставлю свечу
Святому, чтобы похоронить тебя сегодня.