Lyrics and translation Pasabordo - Mentirosa

Mentirosa

No, no me vengas con excusas que no sales
Si esa foto de tu casa no es actual, no sabes actuar
Y juras que yo me lo creo
Que no eres tu a la que veo

Pero la verdad sin pensar tú te engañas sola

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Bonita como lo sé pero peligrosa por dentro
La cara bien linda y nada de sentimiento
Después de conocerte no hay que enamorarse
Hay que ser prudente con esa farsante

Que me encanta las palabras domina
Y yo me hago el loco como que te creo
Que me encanta las palabras domina
Tu engaño solo alimenta el deseo

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Que me encanta las palabras domina
Y yo me hago el loco como que te creo
Que me encanta las palabras domina
Tu engaño solo alimenta el deseo

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

No, no me vengas con excusas que no sales
Si esa foto de tu casa no es actual, no sabes actuar
Y juras que yo me lo creo
Que no eres tu a la que veo
Pero la verdad sin pensar tú te engañas sola

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Tú eres mentira
Ay no me trates de engañar
Que hace tiempo no te veo
Ay mujer no seas mala
Tú eres bonita pero mentirosa

Лгунья

Нет, не надо мне оправданий, что ты не выходишь из дома
Если это фото твоей квартиры не свежее, значит, ты не умеешь врать
И клянешься, что я поверю
Что это не тебя я вижу

Но правда в том, что ты сама себя обманываешь

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Красивая, я знаю, но опасная внутри
Лицо прекрасное, но без чувств
После знакомства с тобой не стоит влюбляться
Нужно быть осторожным с этой притворщицей

Мне нравятся твои речи, ты ими владеешь
А я притворяюсь дурачком, будто верю тебе
Мне нравятся твои речи, ты ими владеешь
Твой обман только разжигает желание

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Мне нравятся твои речи, ты ими владеешь
А я притворяюсь дурачком, будто верю тебе
Мне нравятся твои речи, ты ими владеешь
Твой обман только разжигает желание

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Нет, не надо мне оправданий, что ты не выходишь из дома
Если это фото твоей квартиры не свежее, значит, ты не умеешь врать
И клянешься, что я поверю
Что это не тебя я вижу
Но правда в том, что ты сама себя обманываешь

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья

Ты — лгунья
Ой, не пытайся меня обмануть
Я тебя давно не видел
Ой, женщина, не будь такой злой
Ты красивая, но лгунья