No Pienso Perderte - Pasabordo translation in French

No Pienso Perderte

Como poder olvidar tu sonrisa
Como poder sacarte de mi mente
Como poder si no puedo aceptar que te encuentras lejos
Como poder si ya no puedo mirar el cielo azul
Por que aun te encuentras en mi vida saciando mi amor
Que solo llenas con una mirada
Mirada que solo me hace volver a nacer

No pienso perderte, ni entregarte a ningún desconocido
Ni caminar por el mundo solo y vacío
Me he dado cuenta no tengo nada sin tu amor
No pienso perderte estoy segura que tu eres mi vida
Por que he soñado siempre estar a tu lado
Dame tu luz para estar aliviado
No pienso perderte.

Como poder olvidar tu ternura

Como poder vivir y no tenerte
Como poder si no puedo aceptar que te encuentras lejos

Como poder dejar lo que mas amo
Como poder perder las esperanzas si cuando voy a ti
Veo en tus ojos el amor que aun me tienes
Deseando siempre estar por siempre a mi lado

No pienso perderte, ni entregarte a ningún desconocido
Ni caminar por el mundo solo y vacío
Me he dado cuenta no tengo nada sin tu amor
No pienso perderte estoy segura que tu eres mi vida
Por que he soñado siempre estar a tu lado
Dame tu luz para estar aliviado

Je ne veux pas te perdre

Comment puis-je oublier ton sourire
Comment puis-je t'effacer de mon esprit
Comment puis-je faire si je ne peux pas accepter que tu es loin
Comment puis-je faire si je ne peux plus regarder le ciel bleu
Parce que tu es encore dans ma vie, assouvissant mon amour
Que tu remplis uniquement d'un regard
Un regard qui me fait renaître

Je ne veux pas te perdre, ni te donner à un inconnu
Ni marcher dans le monde seule et vide
Je me suis rendu compte que je n'ai rien sans ton amour
Je ne veux pas te perdre, je suis sûre que tu es ma vie
Parce que j'ai toujours rêvé d'être à tes côtés
Donne-moi ta lumière pour être soulagée
Je ne veux pas te perdre.

Comment puis-je oublier ta tendresse

Comment puis-je vivre et ne pas t'avoir
Comment puis-je faire si je ne peux pas accepter que tu es loin

Comment puis-je laisser ce que j'aime le plus
Comment puis-je perdre l'espoir si quand je vais vers toi
Je vois dans tes yeux l'amour que tu as encore pour moi
Désirant toujours être à mes côtés pour toujours

Je ne veux pas te perdre, ni te donner à un inconnu
Ni marcher dans le monde seule et vide
Je me suis rendu compte que je n'ai rien sans ton amour
Je ne veux pas te perdre, je suis sûre que tu es ma vie
Parce que j'ai toujours rêvé d'être à tes côtés
Donne-moi ta lumière pour être soulagée