Si Tu Me Dejas - Pasabordo translation in German

Si Tu Me Dejas

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Te entregue mi corazón
Y todo lo que soy
Eres todo para mi
Mi unica ilusión, dueña de este corazón
Y de mi amanecer no la quiero perdeer...

Y que fue lo que paso si ayer estaban bien
Cual de los dos fallo mi amigo que paso
No me digas fuiste infielo ella te engaño
Amigo cuentamee...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Hay amigo escuchame lo que voy a decir
Hace dos semanas que en un bar conocí,
Una mujer que me dio
Dos gotas de pasión y en su trampa yo caii...

No te voy a reprochar eso solo fue un desliz
Ella es una buena actriz,
Tambien la conocí y no voy a permitir
Que una noche de pasión arruine tu gran amoor...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Si tu me dejas estoy perdido
Sin tu cariño no soy el mismo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Wenn du mich verlässt

Wenn du mich verlässt, werde ich verrückt
Wie sehr ich dich liebe, ohne dich kann ich nicht
Bleib ein Weilchen hier bei mir
Denn ich brauche dich...

Ich gab dir mein Herz
Und alles, was ich bin
Du bist alles für mich
Meine einzige Hoffnung, Herrin dieses Herzens
Und meines Morgengrauens, ich will sie nicht verlieren...

Und was ist passiert, wenn ihr gestern noch gut miteinander wart?
Wer von euch beiden hat versagt, mein Freund, was ist geschehen?
Sag nicht, du warst untreu oder sie hat dich betrogen
Freund, erzähl mir...

Wenn du mich verlässt, werde ich verrückt
Wie sehr ich dich liebe, ohne dich kann ich nicht
Bleib ein Weilchen hier bei mir
Denn ich brauche dich...

Ach Freund, hör mir zu, was ich sagen werde
Vor zwei Wochen habe ich in einer Bar kennengelernt,
Eine Frau, die mir gab
Zwei Tropfen Leidenschaft, und in ihre Falle bin ich getappt...

Ich werde dir keine Vorwürfe machen, das war nur ein Ausrutscher
Sie ist eine gute Schauspielerin,
Ich kannte sie auch, und ich werde nicht zulassen,
Dass eine Nacht der Leidenschaft deine große Liebe ruiniert...

Wenn du mich verlässt, werde ich verrückt
Wie sehr ich dich liebe, ohne dich kann ich nicht
Bleib ein Weilchen hier bei mir
Denn ich brauche dich...

Wenn du mich verlässt, bin ich verloren
Ohne deine Zärtlichkeit bin ich nicht derselbe
Bleib ein Weilchen hier bei mir
Denn ich brauche dich...

Wenn du mich verlässt, werde ich verrückt
Wie sehr ich dich liebe, ohne dich kann ich nicht
Bleib ein Weilchen hier bei mir
Denn ich brauche dich...