Pascal - Follow the Light - translation of the lyrics into German

Follow the Light - Pascaltranslation in German




Follow the Light
Folge dem Licht
It's your boy Pascal, aka Yung King.
Hier ist dein Junge Pascal, aka Yung King.
And in my darkest moments, I seek for the light.
Und in meinen dunkelsten Momenten suche ich nach dem Licht.
If You cannot find the light in the
Wenn du das Licht nicht in der
Darkness, be the light in the darkness.
Dunkelheit finden kannst, sei das Licht in der Dunkelheit.
I am the light.
Ich bin das Licht.
Lemme talk ma talk.
Lass mich meine Worte sprechen.
1.
1.
I woke up feeling good
Ich bin gut gelaunt aufgewacht
Hell naw I woke up feeling great.
Nein, verdammt, ich bin großartig gelaunt aufgewacht.
Last year since October
Letztes Jahr seit Oktober
I no be get place for stay.
hatte ich keine Bleibe.
But now I got my own place
Aber jetzt habe ich meine eigene Wohnung
I di pay my own rents
Ich zahle meine eigene Miete
And landlord na ma Friend
Und der Vermieter ist mein Freund
God Is good, God is great.
Gott ist gut, Gott ist großartig.
I wrote di verse inside ma empty parlor
Ich schrieb diese Strophe in meinem leeren Wohnzimmer
No chair no couch
Kein Stuhl, keine Couch
No TV no stand
Kein Fernseher, kein Ständer
I no know if u di Understand.
Ich weiß nicht, ob du das verstehst.
And ma kitchen jur dey how wey e dey
Und meine Küche ist so, wie sie ist
No microwave, no fridge
Keine Mikrowelle, kein Kühlschrank
No cooker no Gas
Kein Herd, kein Gas
No stove or kerosene
Kein Ofen oder Kerosin
No pot,
Kein Topf,
But no fear ya man di chop
Aber keine Angst, dein Mann isst
I get 2 pan, 2 spoon, 2 knife, 2 cup and 2 fork
Ich habe 2 Pfannen, 2 Löffel, 2 Messer, 2 Tassen und 2 Gabeln
And even when tin dem rough
Und selbst wenn es hart wird
Mami Erru na ma plug
Mami Erru ist meine Quelle
Mami achu na ma plug
Mami Achu ist meine Quelle
E di ever hook me Up.
Sie versorgt mich immer.
I di go for studio nakam nakam
Ich gehe ins Studio, langsam langsam
Then I Kam back Killah for my bed
Dann komme ich zurück, Killer für mein Bett
Sorry I mean my matras
Sorry, ich meine meine Matratze
I nova yet make My bed
Ich habe mein Bett noch nicht gemacht
But me na carpenter di tok
Aber ich bin ein Tischler, der spricht
I be Don drop my advance.
Ich habe meine Anzahlung schon geleistet.
So before u Wan tok
Also bevor du was sagen willst
You get for drop ya advance.
Musst du deine Anzahlung leisten.
Cuz me I'm Just living my life
Denn ich lebe nur mein Leben
Me I'm just living my life
Ich lebe nur mein Leben
Sometime I might do what is wrong
Manchmal mache ich vielleicht, was falsch ist
Sometimes I might do what is right
Manchmal mache ich vielleicht, was richtig ist
But I just keep Going and going and Going and going following light.
Aber ich mache einfach weiter und weiter und weiter und weiter dem Licht folgend.
So follow me, follow me, follow me, follow me follow the light.
Also folge mir, folge mir, folge mir, folge mir, folge dem Licht.
Cuz me I'm just living my life
Denn ich lebe nur mein Leben
Me I'm just living my life ye ye ye
Ich lebe nur mein Leben, ye ye ye
Me I'm just living my life ye ye ye
Ich lebe nur mein Leben, ye ye ye
And any how wey e Kam, na so I go takam
Und wie auch immer es kommt, so werde ich es nehmen
Me and ma mendem go shakam.
Ich und meine Kumpels werden es schütteln.
Sometimes I might do what is wrong
Manchmal mache ich vielleicht, was falsch ist
Sometimes I might do what is right
Manchmal mache ich vielleicht, was richtig ist
But I talk to God every night
Aber ich spreche jede Nacht zu Gott
Heavenly father show me The light
Himmlischer Vater, zeige mir das Licht
And if I've ever ever wronged you
Und wenn ich dir jemals jemals Unrecht getan habe
If I've ever double crossed you
Wenn ich dich jemals hintergangen habe
I'm really sorry bro I love you
Es tut mir wirklich leid, Bruder, ich liebe dich
It's not like I'm happy I lost you.
Es ist nicht so, dass ich glücklich bin, dich verloren zu haben.
I dropped out of newbell
Ich bin bei Newbell ausgestiegen
I tried to jingle like a bell
Ich versuchte zu klingeln wie eine Glocke
I tried to fly but I fell
Ich versuchte zu fliegen, aber ich fiel
I no go lie boh I fail
Ich werde nicht lügen, ich bin gescheitert
Big bro tried to bury me
Großer Bruder versuchte, mich zu begraben
But Deep down I know he cares
Aber tief im Inneren weiß ich, dass er sich sorgt
And thanks for the credits that you
Und danke für die Anerkennung, die du
Ever gave me but, imma take it from here.
mir jemals gegeben hast, aber ich übernehme ab hier.
Yea imma take it from here
Ja, ich übernehme ab hier
Oh yea imma take it from here
Oh ja, ich übernehme ab hier
I see the devil for ma door
Ich sehe den Teufel vor meiner Tür
Lie mendem for my face
Lügner in meinem Gesicht
I'm having issues with the law
Ich habe Probleme mit dem Gesetz
Lawyer mendem for my case
Anwälte in meinem Fall
I know they praying that I fall
Ich weiß, sie beten, dass ich falle
But I cannot loose faith
Aber ich kann den Glauben nicht verlieren
You can never kill the SUN
Du kannst die Sonne niemals töten
Pikin4Sun got sauce
Pikin4Sun hat die Soße
I took that loose as a lesson
Ich nahm diese Niederlage als Lektion
And flipped that lesson to a blessing
Und verwandelte diese Lektion in einen Segen
Ma Reme get me for yi prayer them
Meine Mutter hat mich in ihren Gebeten
Eva get me for yi prayer them
Eva hat mich in ihren Gebeten
So even if they bring the dark time
Also selbst wenn sie die dunkle Zeit bringen
Imma still let the light shine. Pikin4Sun
Ich werde immer noch das Licht scheinen lassen. Pikin4Sun
Please let the little light shine
Bitte lass das kleine Licht scheinen
Please let the little light shine
Bitte lass das kleine Licht scheinen
Please let the little light shine
Bitte lass das kleine Licht scheinen
Show me the way.
Zeig mir den Weg.
Cuz me I'm just living my life
Denn ich lebe nur mein Leben
Me I'm just living my life ye ye ye
Ich lebe nur mein Leben, ye ye ye
Me I'm just living my life ye ye ye
Ich lebe nur mein Leben, ye ye ye
And any how wey e Kam, na so I go takam
Und wie auch immer es kommt, so werde ich es nehmen
Me and ma mendem go shakam.
Ich und meine Kumpels werden es schütteln.
Yea
Ja
ILE in the building
ILE im Gebäude
Yung King in the building
Yung King im Gebäude
237 Dans la place
237 auf dem Platz
Lord Pembleton
Lord Pembleton
Wadup bro
Was geht, Bruder
I see you
Ich sehe dich
What's good
Was gibt's
What's happening
Was ist los
I'm Just getting warmed up
Ich wärme mich gerade erst auf
I don't think They ready for this one are they?
Ich glaube nicht, dass sie dafür bereit sind, oder?
Ayo, add another hunid to a hunid
Ayo, füge noch hundert zu hundert hinzu
Let's make it two.
Machen wir zweihundert draus.
Yea Rullo no forget for member me.
Ja, Rullo, vergiss nicht, dich an mich zu erinnern.
Infact jur tap Eva one time,
Tippe einfach mal Eva an,
Make e tap Sassy baby may yi Makam make tin dem go round.
damit sie Sassy Baby antippt, damit sie es schafft und die Dinge rund laufen.





Writer(s): Pascal Ndimofor


Attention! Feel free to leave feedback.