Pascal - Pikin4sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pascal - Pikin4sun




Pikin4sun
Pikin4sun
My name is Pascal
Меня зовут Pascal
Ndimofor Wonishi Pascal
Ндимофор Вониши Паскаль
Some people call me Yung king
Некоторые зовут меня Молодой король
Some people call me stryke P
Некоторые зовут меня страйк П
Some people call me Pikin4Sun, Let the story begin.
Некоторые зовут меня Pikin4Sun, пусть история начнется.
Pikin for sun, Oh, pikin for sun, Oh (l'enfant du soliel levant)
Дитя солнца, о, дитя солнца, о (дитя восходящего солнца)
Suffer pikin, suffer pikin
Страдающее дитя, страдающее дитя
You don suffer your own don came, Na your time this for win. Ooo
Ты настрадался, пришло твое время побеждать. Ооо
You Di run na wety, na who do follow you, Na who Di worry you
Ты бежишь мокрый, кто следует за тобой, кто тебя беспокоит
But why you di shidon inside cold, Boy why you di cry?
Но почему ты прячешься в холоде, парень, почему ты плачешь?
Eh Wipe your eye peri wipe your eye
Эй, вытри глаза, вытри глаза
If some problem dey boh Na time this for fight am
Если есть проблемы, то пришло время с ними бороться
You go run so then leavam for who... eh? Perika dem Di look up to you
Ты убежишь, а кого оставишь... а? Ведь они равняются на тебя
And if you leave them now dey go look up to who?
А если ты их бросишь, на кого они будут равняться?
Ehhh ummmh Suffer pikin aiii
Эххх ммм Страдающее дитя аййй
They di read your lyrics like sey na bible
Они читают твои тексты, будто это Библия
Di look you like Jesus, Follow you like disciple
Смотрят на тебя как на Иисуса, следуют за тобой, как апостолы
And when your song Di play them Di hear like na audio Gospel
И когда звучит твоя песня, они слышат в ней аудио-Евангелие
See, nobody's better than you, So the best you can be is yourself
Видишь, ты лучше всех, поэтому будь собой
If nobody believes in you, Atleast you have to believe in yourself
Если в тебя никто не верит, по крайней мере, ты должен верить в себя
Wuside ya friend dem dey now, Hear sey ya mendem mash you
Где твои друзья сейчас, говорят, твоя женщина бросила тебя
Hear sey your chick wan knock you, Oh, Pikin4Sun, Oh suffer pikin
Говорят, твоя цыпочка хочет тебя бросить, о, Pikin4Sun, о, страдающее дитя
I beg no leavam make Di men dem kill you for me, Wukop for up eyh
Прошу, не бросай меня, эти парни убьют меня, поднимись, эй
Don't let us down, Yung King wukop for up euy(wake up)
Не подведи нас, Молодой король, поднимись (проснись)
Don't let us down, Yung King wukop for up(wake up)
Не подведи нас, Молодой король, поднимись (проснись)
Don't let us down, Don't let us down (wake up!!)
Не подведи нас, не подведи нас (проснись!!)
Hey! Hey! Hey! Hey!
Эй! Эй! Эй! Эй!
Wu dey fine, we dey fine, Wu dey bwam, wu dey chack
Кто в порядке, мы в порядке, кто облажался, кто в пролете
Wu di chop wu Di flop (flop), When we wukop for le sharp
Кто рубит, кто проваливается (проваливается), когда мы просыпаемся, чтобы быть на высоте
Beignet maise (2 pieces.), Jazz (piece), Boullie (Ngoma)
Кукурузные пончики (2 штуки), Джаз (штука), Бульон (Нгома)
Trois shi Ngoma for le sharp, Tapioca witti avocat
Три Нгомы для остроты, Тапиока с авокадо
Sans sucre for la preme, Makero bien pimente'
Без сахара для первого раза, сделай поострее
For le soire, cest la crème, Mayonnaise, a cote, Deux Baton a cote
На вечер, это сливки, майонез, рядом, два батона рядом
With Some two fat chick a cote, Tap Yung King ago de
С двумя толстушками рядом, вот как будет выглядеть Молодой король
Oo Wu dey fine, wu dey fine, Quatre Sur la motto on bash
О, кто в порядке, кто в порядке, четверо на девизе, мы рубим
Pascal ne se cache Pas, Ce le paye qui me cache
Паскаль не прячется, это деньги прячут меня
Je buy mes chombe a nkouloulou, Je ne buy Pas a la boutique
Я покупаю свою одежду в Нкулулу, я не покупаю в магазине
Plus charismatic qué des moustique,
Харизматичнее комаров,
Mais plus chaud qué moustique le charismatic (oh tento!)
Но горячее, чем комар, харизматичный (о, боже!)
Toujoirs chaud toujoirs chaud, Toujoirs frais comme la glace
Всегда горячий, всегда горячий, всегда свежий, как лед
Keeps it cool keeps it clean,
Сохраняй спокойствие, сохраняй чистоту,
Money nedi buy class
Деньги не купят класс
Quand on me demande qué gar ce how, I tell them sey all tin na Sur
Когда меня спрашивают, как дела, я говорю им, что все хорошо
Because them know sey if e bad na how
Потому что они знают, что если бы было плохо, то как
Them nogo lack the one for king Arthur,
Им бы не хватило одного для короля Артура,
Because them know sey if ih bad na how
Потому что они знают, что если бы было плохо, то как
Them nogo lack the one for lion d'Or (ei no go lack),
Им бы не хватило одного для Золотого льва (не хватило бы),
Them nogo lack the one for lion d'Or (ei no go lack)
Им бы не хватило одного для Золотого льва (не хватило бы)
Them nogo lack the one for shidon chop (ei no
Им бы не хватило одного для сидячего рубящего (не
Go lack), Boh even when tin dem Di tight some way
Хватило бы), Даже когда дела идут туго
Even when tin dem juh bad some way,
Даже когда дела идут совсем плохо,
Man na man enter street (then do how)
Мужчина есть мужчина, выходит на улицу делает как)
Check sense then find ih way
Включает разум, а затем находит свой путь
Man na man for enter forest broke,
Мужчина есть мужчина, войдет в лес без гроша,
Firewood then sell am for get ih doh (Tori dem)
Дрова, а затем продаст их, чтобы получить свое (их истории)
Man comot na Santa nor,
Мужчина пришел не из Санта-Нора,
Eske man Di shame for do some kind
Разве мужчине должно быть стыдно делать что-то,
Thing dem for find ih doh (peri tory dem)
Чтобы найти свое (их чертовы истории)
Na ele say you nogo understand (you nogo understand)
Это он говорит, что ты не поймешь (ты не поймешь)
I nogo lie you nogo understand (you nogo understand)
Не буду врать, ты не поймешь (ты не поймешь)
If I put your toe inside this shoe, I nogo lie boy you nogo stand
Если я поставлю твой палец на это место, не буду врать, парень, ты не выдержишь
You no jungle and mountain dem weh i
Ты не знаешь джунглей и гор, в которых я
Don enter, Then climb am for reach for here
Побывал, и на которые взобрался, чтобы добраться сюда
You no know fowl, goat, pig,
Ты не знаешь кур, коз, свиней,
Cow them weh I don cut am for reach for here
Коров, которых я зарезал, чтобы добраться сюда
I'm talking the level of sacrifice, am talking the level of hard work
Я говорю об уровне жертвенности, я говорю об уровне тяжелой работы
You no know nothing about my life
Ты ничего не знаешь о моей жизни
So gi me doh no gi me advice,
Так что дай мне денег, не давай советов,
Gi me love, no gi me your life, Make am make ya Mo
Дай мне любовь, не давай свою жизнь, сделай это, сделай свой ход
If you see man Di waka so Di smile no mean sey ih Di ya Mo
Если видишь, как человек идет улыбаясь, это не значит, что у него все хорошо
Am only human, I make mistakes, I don't regret any step I take
Я всего лишь человек, я совершаю ошибки, я не жалею ни об одном сделанном шаге
Because I take it with the lord
Потому что я делаю это с Господом
And I do this out of love, And I do this for mum (mama)
И я делаю это из любви, и я делаю это для мамы (мама)
Amen!
Аминь!





Pascal - Pikin 4 Sun
Album
Pikin 4 Sun
date of release
10-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.