Lyrics and translation Pascal Danae feat. Souad Massi - Tell Me Why - Dis-Moi Pourquoi
Tlakite
biha
m3a
el
3aser
Тлаките
биха
м3а
эль
3асер
Ana
kounte
kharja
mel
dar
Ана
кунте
кхарджа
мел
дар
Hiya
jeya
men
3ande
esouwar
Привет,
Джейя,
мужчины
3анде
эсувар
Rba3
snin
wana
bla
khbar
Rba3
снин
вана
бла
кхбар
Ma3arfch
wach
ezman
fiha
dayer
Ма3арфч
вач
эзман
фиха
дайер
M3aha
wela
3liha
dar
М3аха
вела
3лиха
дар
Dahketli
ou
bdet
tebki
Дахкетли
оу
бдет
тебки
Qaletli
ana
3aycha
fi
nar
Калетли
ана
3айча
фи
нар
Khali
esouwar
tahki
Хали
эсувар
тахки
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Хади
эльгуния
диалек
та3джебни
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Тани
фиха
3ла
тир
ли
(3омро
ма
тар)2
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Джабли
раби
рак
3лия
тгани
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Chedetni
ou
bdet
tahdar
Chedetni
ou
bdet
tahdar
W
3ayniha
men
lkhoul
teghter
W
3ayniha
men
lkhoul
teghter
Qalet
li
khti
souad
hagdda
wela
ktar
Qalet
li
khti
souad
hagdda
wela
ktar
L3am
li
nti
rohti
fih
L3am
li
nti
rohti
fih
Baba
djat
el
moute
bech
tedih
Baba
djat
el
moute
bech
tedih
Ou
lyoum
rah
taht
laqbar
Ou
lyoum
rah
taht
laqbar
Ou
yéma
mata3qlihech
Ou
yéma
mata3qlihech
Tnach
ech
har
ou
hiya
tayha
flech
Tnach
ech
har
ou
hiya
tayha
flech
Welite
nekrah
nedkhol
le
dar
Welite
nekrah
nedkhol
le
dar
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Вана
тир
ли
(3омро
ма
тар)2
Hadi
elghouniya
dialek
ta3djebni
Хади
эльгуния
диалек
та3джебни
Tghani
fiha
3la
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Тани
фиха
3ла
тир
ли
(3омро
ма
тар)2
Djabli
rabi
rak
3liya
tghani
Джабли
раби
рак
3лия
тгани
Wana
tir
li
(3omro
ma
tar)2
Вана
тир
ли
(3омро
ма
тар)2
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kristian Lundin, Herbert Crichlow, Jacob Schulze
Album
Best Of
date of release
15-06-2015
Attention! Feel free to leave feedback.