Lyrics and translation Pascal Obispo - Mary Jane (Radio Edit)

Mary Jane (Radio Edit)

Chapitre premier
Le temps des baisers
Chanson d'amour
Diamant blanc, coquillage
Chapitre d'après
Le chant du danger
Avis de mauvais temps
Oiseaux de passages
Si c'est pas du sang
Qui coule dans ses veines,
Si c'est le poison
De la nature humaine
Pourquoi faire semblant
Quand la mère se referme
Non plus la peine
Ooh, Mary Jane
Mary Jane, Mary Jane
Mary Jane, Mary Jane
Qui es-tu Mary Jane?
Ooh
Mary Jane, Mary Jane
Mary Jane, Mary Jane
Ou vas tu Mary Jane?
Chapitre nouveau
Faut déchirer la page
Ou s'en vont les sirénes
Qui prennent le large?
Chapitre dernier
Vers le temps des regrets
Larmes de crocodile
Poudre et maquillage
Si c'est plus le temps de l'amour
Pas de veine, non
Pour les mensonges et pour les chrysanthèmes,
Des chrysanthèmes
Si c'est plus le temps
ça n'en vaut pas la peine
Non plus la peine

Мэри Джейн (Радио версия)

Глава первая
Время поцелуев
Песня о любви
Белый бриллиант, ракушка
Глава следующая
Песнь об опасности
Предупреждение о ненастье
Перелётные птицы
Если это не кровь
Что течёт в твоих венах,
Если это яд
Человеческой натуры
Зачем притворяться
Когда мать закрывает свои объятия
Больше нет смысла
О, Мэри Джейн
Мэри Джейн, Мэри Джейн
Мэри Джейн, Мэри Джейн
Кто ты, Мэри Джейн?
О
Мэри Джейн, Мэри Джейн
Мэри Джейн, Мэри Джейн
Куда ты идёшь, Мэри Джейн?
Глава новая
Нужно вырвать страницу
Куда уходят сирены
Уходящие вдаль?
Глава последняя
К времени сожалений
Крокодиловы слёзы
Пудра и макияж
Если это больше не время любви
Не повезло, нет
Для лжи и для хризантем,
Хризантемы
Если это больше не время
Это того не стоит
Больше нет смысла