Lyrics and translation Pascal & Pearce - Desperado (Francis Turner Remix)
In
all
this
time
to
think
that
I
tried
to
follow
Pendant
tout
ce
temps,
je
pensais
que
j'essayais
de
te
suivre
But
I′ve
realised
that
I'm
a
fly
desperado
Mais
j'ai
réalisé
que
je
suis
un
desperado
volant
′Cause
what
you're
about
to
see
is
amazing
Parce
que
ce
que
tu
es
sur
le
point
de
voir
est
incroyable
I
advise
you
to
take
a
seat
for
your
entertainment
Je
te
conseille
de
t'asseoir
pour
ton
divertissement
As
I
took
in
stages
while
you
were
waiting
J'ai
pris
des
positions
pendant
que
tu
attendais
Remember
you
said
you'd
be
there
some
day
Souviens-toi
que
tu
as
dit
que
tu
serais
là
un
jour
But
not
today,
no
Mais
pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Not
today,
no
Pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Not
today,
no
Pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Not
today,
no
Pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Not
today,
no
Pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
I′ve
got
a
thousand
ways
to
do
it
J'ai
mille
façons
de
le
faire
You
really
wanna
do
it?
Tu
veux
vraiment
le
faire
?
I′ma
do
it
when
you
hear
me
say
Je
le
ferai
quand
tu
m'entendras
dire
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
So
this
time,
there's
no
one
Donc
cette
fois,
il
n'y
a
personne
But
me
and
the
crowd
and
the
lights
that
made
me
found
Que
moi,
la
foule
et
les
lumières
qui
m'ont
trouvé
I′m
hoping
'cause
this
time
′round,
not
a
thing's
gonna
hold
me
down
J'espère
que
cette
fois,
rien
ne
me
retiendra
Tomorrow′s
worth
a
day
your
way,
so
just
stay
awake
Demain
vaut
une
journée
à
ta
façon,
alors
reste
éveillée
And
'til
dawn,
there's
a
shadow,
look
at
me
now
Et
jusqu'à
l'aube,
il
y
a
une
ombre,
regarde-moi
maintenant
′Cause
what
you′re
about
to
see
is
amazing
Parce
que
ce
que
tu
es
sur
le
point
de
voir
est
incroyable
I
advise
you
to
take
a
seat
for
your
entertainment
Je
te
conseille
de
t'asseoir
pour
ton
divertissement
As
I
took
in
stages
while
you
were
waiting
J'ai
pris
des
positions
pendant
que
tu
attendais
Remember
you
said
you
would
be
there
some
day
Souviens-toi
que
tu
as
dit
que
tu
serais
là
un
jour
But
not
today,
no
Mais
pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Not
today,
no
Pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
In
all
this
time
to
think
that
I
tried
to
follow
Pendant
tout
ce
temps,
je
pensais
que
j'essayais
de
te
suivre
But
I've
realised
that
I′m
a
fly
desperado
Mais
j'ai
réalisé
que
je
suis
un
desperado
volant
'Cause
what
you′re
about
to
see
is
amazing
Parce
que
ce
que
tu
es
sur
le
point
de
voir
est
incroyable
I
advise
you
to
take
a
seat
for
your
entertainment
Je
te
conseille
de
t'asseoir
pour
ton
divertissement
As
I
took
in
stages
while
you
were
waiting
J'ai
pris
des
positions
pendant
que
tu
attendais
Remember
you
said
you
would
be
there
some
day
Souviens-toi
que
tu
as
dit
que
tu
serais
là
un
jour
But
not
today,
no
Mais
pas
aujourd'hui,
non
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
I've
got
a
thousand
ways
to
do
it
J'ai
mille
façons
de
le
faire
You
really
wanna
do
it?
Tu
veux
vraiment
le
faire
?
I′ma
do
it
when
you
hear
me
say
Je
le
ferai
quand
tu
m'entendras
dire
Are
you
entertained?
Es-tu
diverti
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.