Pascal & Pearce - Desperado (Francis Turner Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pascal & Pearce - Desperado (Francis Turner Remix)




In all this time to think that I tried to follow
Все это время думать о том, что я пытался следовать
But I′ve realised that I'm a fly desperado
Но я понял, что я отчаянный муха.
′Cause what you're about to see is amazing
Потому что то, что ты сейчас увидишь, просто потрясающе
I advise you to take a seat for your entertainment
Я советую тебе присесть, чтобы развлечься.
As I took in stages while you were waiting
Пока ты ждал, я делал это поэтапно.
Remember you said you'd be there some day
Помнишь, ты говорил, что когда-нибудь будешь там.
But not today, no
Но не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
Not today, no
Не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
Not today, no
Не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
Not today, no
Не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
Not today, no
Не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
I′ve got a thousand ways to do it
У меня есть тысяча способов сделать это.
You really wanna do it?
Ты действительно хочешь этого?
I′ma do it when you hear me say
Я сделаю это, когда ты услышишь, что я говорю.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
So this time, there's no one
Так что на этот раз никого нет.
But me and the crowd and the lights that made me found
Но я, и толпа, и огни, которые сделали меня найденным.
I′m hoping 'cause this time ′round, not a thing's gonna hold me down
Я надеюсь, потому что на этот раз меня ничто не удержит.
Tomorrow′s worth a day your way, so just stay awake
Завтрашний день стоит целого дня по-твоему, так что просто не спи.
And 'til dawn, there's a shadow, look at me now
И до рассвета там будет тень, посмотри на меня сейчас.
′Cause what you′re about to see is amazing
Потому что то, что ты сейчас увидишь, просто потрясающе
I advise you to take a seat for your entertainment
Я советую тебе присесть, чтобы развлечься.
As I took in stages while you were waiting
Пока ты ждал, я делал это поэтапно.
Remember you said you would be there some day
Помнишь, ты говорил, что когда-нибудь будешь там.
But not today, no
Но не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
Not today, no
Не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
In all this time to think that I tried to follow
Все это время думать о том, что я пытался следовать
But I've realised that I′m a fly desperado
Но я понял, что я отчаянный муха.
'Cause what you′re about to see is amazing
Потому что то, что ты сейчас увидишь, просто потрясающе
I advise you to take a seat for your entertainment
Я советую тебе присесть, чтобы развлечься.
As I took in stages while you were waiting
Пока ты ждал, я делал это поэтапно.
Remember you said you would be there some day
Помнишь, ты говорил, что когда-нибудь будешь там.
But not today, no
Но не сегодня, нет.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?
I've got a thousand ways to do it
У меня есть тысяча способов сделать это.
You really wanna do it?
Ты действительно хочешь этого?
I′ma do it when you hear me say
Я сделаю это, когда ты услышишь, что я говорю.
Are you entertained?
Ты развлекаешься?





Writer(s): Brian Chaplin, Andrew Chaplin, Pascal Ellinas, David Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.