Jonnie - Pascal translation in German

Jonnie

Jonnie var en ängel helt klädd i svart
han ville vara ute var eviga natt
han visste var de bodde och var de höll till
han kände även Åskan och Buffalo Bill

Jonnie vad gör du nu? (han var en ängel en sån ängel)
Jonnie vad gör du nu? (han var en ängel en sån ängel)

men så en kväll när jonnie skulle gå ut sa hans mamma med darr i rösten
"Jonnie! Jonnie! Var ska du gå? Jag är så orolig för dig ikväll"
men Jonnie han svarade bara "Ut"

men Jonnie gjorde intjack vid bensinmacken
det skulle hans tjej och, de hade talang för det
men snuten kom och Jonnie bara drog iväg
men vägen kröktes och i vägen stod ett träd

Jonnie vad gör du nu? (han var en ängel en sån ängel)
Åh, Jonnie vad gör du nu? (han var en ängel en sån ängel)

Jonnie flög upp, till Sankte Per
men Per han sa bara "Jonnie vad gör du här?"
"Nu får du ta och gå tillbaka dit ner"
"Där finns det plats till många många fler"

Jonnie vad gör du? (han var en ängel en sån ängel)
Jonnie vad gör du? (han var en ängel en sån ängel)
Jonnie vad gör du? (han var en ängel en sån ängel)
Jonnie vad gör du? (han var en ängel en sån ängel)
Jonnie vad gör du? (han var en ängel en sån ängel)

Jonnie

Jonnie war ein Engel, ganz in Schwarz gekleidet
er wollte jede ewige Nacht draußen sein
er wusste, wo sie wohnten und wo sie sich aufhielten
er kannte auch Åskan und Buffalo Bill

Jonnie, was machst du jetzt? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Jonnie, was machst du jetzt? (Er war ein Engel, so ein Engel)

aber eines Abends, als Jonnie ausgehen wollte, sagte seine Mutter mit zitternder Stimme
"Jonnie! Jonnie! Wo willst du hin? Ich mache mir solche Sorgen um dich heute Abend"
aber Jonnie antwortete nur "Raus"

aber Jonnie machte einen Einbruch bei der Tankstelle
das sollte sein Mädchen auch, sie hatten Talent dafür
aber die Bullen kamen und Jonnie haute einfach ab
aber die Straße machte eine Kurve und mitten auf der Straße stand ein Baum

Jonnie, was machst du jetzt? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Oh, Jonnie, was machst du jetzt? (Er war ein Engel, so ein Engel)

Jonnie flog hinauf zu Sankt Peter
aber Petrus sagte nur "Jonnie, was machst du hier?"
"Jetzt musst du wieder nach unten gehen"
"Dort ist Platz für viele, viele mehr"

Jonnie, was machst du? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Jonnie, was machst du? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Jonnie, was machst du? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Jonnie, was machst du? (Er war ein Engel, so ein Engel)
Jonnie, was machst du? (Er war ein Engel, so ein Engel)