Lyrics and translation Paschalis & Olympians - O Tropos

O Tropos

Πόσο μ' αρέσει ο τρόπος που μ' αγαπάς
όταν με φιλάς, το πόσο με ζητάς
αγαπώ τον τρόπο που χτυπά η καρδιά σου
όταν βρίσκομαι μες την αγκαλιά σου

Σ' αγαπώ γιατί τα μάτια σου
είναι πιο γαλάζια κι απ' τον ουρανό
αγάπη μου πόσο με σκέφτεσαι
πόσο μ' αγαπάς γιατί δε μου το λες

Τώρα δεν μπορώ να ζω χωρίς εσένα
είσαι πια για μένα αυτή που αγαπώ
αγάπη μου πόσο με σκέφτεσαι
πόσο μ' αγαπάς γιατί δε μου το λες

Le chemin

Comme j'aime la façon dont tu m'aimes,
quand tu m'embrasses, comme tu me désires
j'aime la façon dont ton cœur bat
quand je suis dans tes bras

Je t'aime parce que tes yeux
sont plus bleus que le ciel
mon amour, comme tu penses à moi
comme tu m'aimes, pourquoi ne me le dis-tu pas ?

Maintenant, je ne peux pas vivre sans toi
tu es maintenant pour moi celle que j'aime
mon amour, comme tu penses à moi
comme tu m'aimes, pourquoi ne me le dis-tu pas ?