Lyrics and translation Paschalis & Olympians - Scholeio

Όταν πηγαίναμε μαζί σχολείο
καθόσουνα στο διπλανό θρανίο
κι όταν μου έδινες το βιβλίο
μου ′λεγες σ' αγαπώ

Στης γειτονιάς το κοντινό παρκάκι
έπαιζες πάντα σαν μικρό παιδάκι
κι όταν φιλιόμασταν στο παγκάκι
μου ′λεγες σ' αγαπώ

Μα τώρα αγάπη μου πέρασαν χρόνια
δεν ήταν παρά μόνο μια εικόνα
που έχει μείνει μες την καρδιά μου
να μου λέει σ' αγαπώ

Μα κάποια μέρα θα ′ρθεις πάλι πίσω
τα δυο γλυκά σου χείλη να φιλήσω
κι όταν αγάπη μου σε ρωτήσω
θα μου πεις σ′ αγαπώ

Και η αγάπη μας θα ζήσει αιώνια
δε θα τη σβήσουνε ποτέ τα χρόνια
κι όταν γεράσουμε πια ακόμα
θα μου λες σ 'αγαπώ

Και η αγάπη μας θα ζήσει αιώνια
δε θα τη σβήσουνε ποτέ τα χρόνια
κι όταν γεράσουμε πια ακόμα
θα ...
θα μου λες ...
σ ′αγαπώ

Когда мы вместе ходили в школу
вы сидели за соседним столом.
и когда ты дал мне книгу
ты сказал мне, что я люблю тебя

По соседству близлежащий парк
ты всегда играл как маленький ребенок
и когда мы целовались на скамейке
ты сказал мне, что я люблю тебя

Но теперь, дорогая, прошли годы.
это была всего лишь картинка
это осталось в моем сердце
говоришь мне, что я люблю тебя

Но когда-нибудь ты вернешься
твои два сладких губка для поцелуя
и когда моя любовь спросит тебя
ты говоришь мне, что я люблю тебя

И наша любовь будет жить вечно
годы никогда не сотрут этого
и когда мы все еще будем старыми
ты говоришь мне, что я люблю тебя

И наша любовь будет жить вечно
годы никогда не сотрут этого
и когда мы все еще будем старыми
быть ...
ты мне скажи...
Я люблю тебя