Lyrics and translation Pascuala Ilabaca feat. Fauna - La Luna Llena
Yo
te
di
un
beso
en
la
frente
Je
t'ai
donné
un
baiser
sur
le
front
Y
después
te
di
otro
en
los
pies
Et
puis
je
t'ai
donné
un
autre
sur
les
pieds
Pa
que
arreglís
la
sonrisa
Pour
que
tu
arranges
ton
sourire
Así
no
te
quiero
ver.
Je
ne
veux
pas
te
voir
comme
ça.
La
luna
llena,
la
luna
llena
La
pleine
lune,
la
pleine
lune
Me
desperté
de
cabeza
Je
me
suis
réveillée
la
tête
en
bas
Me
tropecé
con
la
miel,
Je
suis
tombée
sur
le
miel,
La
abrí
con
una
cuchilla
Je
l'ai
ouvert
avec
un
couteau
Como
si
fueras
sandía
Comme
si
tu
étais
une
pastèque
Como
si
fuerai
panal
Comme
si
tu
étais
un
nid
d'abeilles
Hay
que
partirte
a
pedazos
Il
faut
te
diviser
en
morceaux
Pa
que
te
dejís
amar.
Pour
que
tu
te
laisses
aimer.
La
luna
llena,
la
luna
llena
La
pleine
lune,
la
pleine
lune
Me
desperté
de
cabeza
Je
me
suis
réveillée
la
tête
en
bas
Me
tropecé
con
la
miel,
Je
suis
tombée
sur
le
miel,
La
abrí
con
una
cuchilla
Je
l'ai
ouvert
avec
un
couteau
Ando
penando
por
un
milagro
Je
cherche
un
miracle
Ando
buscando
un
amor
extraño
Je
cherche
un
amour
étrange
Ando
llorando
por
un
panal
Je
pleure
pour
un
nid
d'abeilles
Donde
dejé
mi
cuchillo.
Où
j'ai
laissé
mon
couteau.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.