Lyrics and translation Pascuala Ilabaca y Fauna - Extintos

Extintos

Dónde estan los caidos,
En que barco hundido,
Dónde estan escondidos,
Sus dientes perdidos,
Dónde esta enterrado,
El animal extinto
Y tu monolito (y tu monolito)
Ciervo calladito.

Yo te quiero dar
Todas las gracias
Yo te quiero dar
Tantas gracias
Yo te quiero dar
Todas las gracias
Te las quiero dar
Por todas las razas.

Dónde estan escondidos,
Hermanito debajo de mi piano engrito
De elefante, lluvia de la bala
La corona sigue siendo mala.
Pero escribe la historia sobre tu lomo,
Con tinta de pulpo y pluma de loro.
Pero escribe la historia con tu sangre,
Que la muerte vale menos que el oro.

Hiciste la huella de su cuerpo,
Marcaste el camino de su casa.
Prendiste la noche con tu aceite
De dulce ballena jorobada.
Hiciste la huella de su cuerpo
Marcaste el camino de su casa.
Prendiste la noche con tu aceite
De dulce ballena asesinada.

Yo te quiero dar
Todas las gracias
Yo te quiero dar
Tantas gracias
Yo te quiero dar
Todas las gracias
Te las quiero dar
Por todas las razas.

Pájaro Dodo,
Por todas las gracias
Tus manatis,
Por todas las razas
Solido buey,
Por todas las gracias
Noble caballito fiel,
Por todas las razas.
Paloma paz paloma de las
Paloma paz paloma de las
Electrica mantis.

Extints

Où sont les tombés,
Dans quel navire a coulé,
Où sont-ils cachés,
Ses dents perdues,
Où est enterré,
L'animal éteint
Et ton monolithe (et ton monolithe)
Cerf silencieux.

Je veux te donner
Toutes les grâces
Je veux te donner
Tant de grâces
Je veux te donner
Toutes les grâces
Je veux te les donner
Pour toutes les races.

Où sont-ils cachés,
Petit frère sous mon piano j'ai crié
D'éléphant, pluie de la balle
La couronne est toujours mauvaise.
Mais écris l'histoire sur ton dos,
Avec de l'encre de poulpe et une plume de perroquet.
Mais écris l'histoire avec ton sang,
Que la mort vaut moins que l'or.

Tu as fait l'empreinte de son corps,
Tu as marqué le chemin de sa maison.
Tu as allumé la nuit avec ton huile
De douce baleine à bosse.
Tu as fait l'empreinte de son corps
Tu as marqué le chemin de sa maison.
Tu as allumé la nuit avec ton huile
De douce baleine assassinée.

Je veux te donner
Toutes les grâces
Je veux te donner
Tant de grâces
Je veux te donner
Toutes les grâces
Je veux te les donner
Pour toutes les races.

Oiseau Dodo,
Pour toutes les grâces
Tes lamantins,
Pour toutes les races
Bœuf solide,
Pour toutes les grâces
Noble petit cheval fidèle,
Pour toutes les races.
Colombe paix colombe des
Colombe paix colombe des
Mantis électrique.