Pascuala Ilabaca - En los Jardines Humanos - translation of the lyrics into French
Pascuala Ilabaca En los Jardines Humanos

Pascuala Ilabaca - En los Jardines Humanos

Lyrics and translation Pascuala Ilabaca - En los Jardines Humanos




En los Jardines Humanos
Dans les Jardins Humains
En los jardines humanos
Dans les jardins humains
Que adornan toda la tierra
Qui ornent toute la terre
Pretendo de hacer un ramo
J'ai l'intention de faire un bouquet
De amor y condescendencia,
D'amour et de condescendance,
Pretendo de hacer un ramo
J'ai l'intention de faire un bouquet
De amor y condescendencia,
D'amour et de condescendance,
De amor y condescendencia.
D'amour et de condescendance.
Es una barca de amores,
C'est un bateau d'amours,
Que va remolcando mi alma
Qui traîne mon âme
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Como una paloma blanca.
Comme une colombe blanche.
Permiso para cortar
Permission de couper
La flor del comprendimiento,
La fleur de la compréhension,
La yerba de la esperanza,
L'herbe de l'espoir,
La hijota del sentimiento,
La fille du sentiment,
La yerba de la esperanza,
L'herbe de l'espoir,
La hijota del sentimiento,
La fille du sentiment,
La hijota del sentimiento.
La fille du sentiment.
Es una barca de amores
C'est un bateau d'amours
Que va remolcando mi alma
Qui traîne mon âme
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Como una paloma blanca.
Comme une colombe blanche.
En el centro de mi ramo
Au centre de mon bouquet
La rosa del corazón,
La rose du cœur,
El árbol más amistoso
L'arbre le plus amical
Y el fruto de la pasión,
Et le fruit de la passion,
El árbol más amistoso
L'arbre le plus amical
Y el fruto de la pasión,
Et le fruit de la passion,
Y el fruto de la pasión.
Et le fruit de la passion.
Es una barca de amores
C'est un bateau d'amours
Que va remolcando mi alma
Qui traîne mon âme
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Y va anidando los puertos
Et va nidifier les ports
Como una paloma blanca,
Comme une colombe blanche,
Como una paloma blanca.
Comme une colombe blanche.




Writer(s): Violeta Parra
Pascuala Ilabaca - Me Saco el Sombrero
Album
Me Saco el Sombrero
date of release
17-04-2014

1 El Maíz
2 En los Jardines Humanos
3 El Látigo de la Indiferencia
4 En Tierras Blancas de Sed
5 El Arado
6 La Luna Siempre Es Tan Linda
7 Canción Quechua
Attention! Feel free to leave feedback.