Pasha Parfeni feat. Andreea Bostanica - 18 am facut (feat. Andreea Bostanica) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pasha Parfeni feat. Andreea Bostanica - 18 am facut (feat. Andreea Bostanica)




18 am facut (feat. Andreea Bostanica)
18 Became (feat. Andreea Bostanica)
E ziua ta ta
It's your birthday
Și gașca-ți e cu tine cu tine petrecerea e mare
And your companions are with you, with you, the party is big
Dansezi cu ei ei
You’re dancing with them
Dar gândul e la mine la mine
But you’re thinking about me, about me
M-aştepți cu nerăbdare
You’re waiting for me impatiently
Ți-a zis mama nu cazi în plasă
Your mother told you not to fall into a trap
Mama, mama te așteaptă-acasă
Mother, Mother is waiting for you at home
Dar te-ai îndrăgostit și-acum îți vine
But you fell in love and now it’s coming to you
Să-mi spui cu voce tare:
To tell me out loud
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la
Când după-atâta dans dimineața vine vine
When after such a long dance, the morning comes, comes
Rămâne o-ntrebare
There remains a question
Ce-o sa le zici la-ai tăi poimâine poimâine
What will you tell your family tomorrow, tomorrow
Cu glas de fată mare
With the voice of a grown-up girl
Ți-a zis mama nu cazi în plasă
Your mother told you not to fall into a trap
Mama, mama te așteaptă-acasă
Mother, Mother is waiting for you at home
Dar te-ai îndrăgostit și-acum îți vine
But you fell in love and now it’s coming to you
Să-mi spui cu voce tare
To tell me out loud
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la
Tu de azi poți iei poți iei
Now you can take me, you can take me
Poți săruți de azi oriunde vrei
Now you can kiss me anywhere you want
Pot de azi oficial fiu a ta
Now I can officially be yours
18 am făcut u-la-la
I have become 18, la-la





Writer(s): Iuliana Scutaru


Attention! Feel free to leave feedback.